Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Traidor (Paula Fernandes)

*****
Перевод песни Traidor — Paula Fernandes Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Traidor

Предатель

Quem diria, você
Que insistia em dizer
Que era conservador

Que iria me dar
Mil razões pra te amar
Por não ser traidor

Mas, agora, teu adeus
Pôs um fim nos sonhos meus
E aquela criatura que te amou
Não te quer mais

Em outros braços, me envolvi
Nossa história, já esqueci
Quando a gente não cuida de um amor
Ele se vai

Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
Por toda vida, escutar meu canto, eu sei que vai
E será ela que desta vez você vai trair
E ela vai sentir, eu sei que

Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
Por toda vida, escutar meu canto, eu sei que vai
E será ela que desta vez você vai trair

Mas, agora, teu adeus
Pôs um fim nos sonhos meus
E aquela criatura que te amou
Não te quer mais

Em outros braços, me envolvi
Nossa história, já esqueci
Quando a gente não cuida de um amor
Ele se vai

Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
Por toda vida, escutar meu canto, eu sei que vai
E será ela que desta vez você vai trair
E ela vai sentir, eu sei que

Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
Por toda vida, escutar meu canto, eu sei que vai
E será ela que desta vez você vai trair
E ela vai sentir tudo o que eu senti

O tempo já disse tudo e eu me livrei
Daquele que me enganava, por quem chorei
A vida já deu pra ela um traidor
E a mim deu uma nova chance e um outro amor

Кто бы мог подумать.
Ты всегда говорил,
что с тобой я буду как за каменной стеной.

Что у меня не будет поводов
раскаяться, что полюбила тебя,
ведь ты никогда не предашь.

И что теперь? Ты ушел,
разрушив мои мечты.
И та, что так любила тебя,
больше не хочет знать о тебе.

В других объятиях я нашла утешение,
нашу историю любви забыла.
Когда двое не заботятся о своей любви,
она уходит.

Ты всегда будешь, глядя на нее, вспоминать меня.
Всю свою жизнь, я знаю, будешь слушать мои песни.
И в следующий раз ты предашь и ее,
и она будет страдать, я знаю...

Ты всегда будешь, глядя на нее, вспоминать меня.
Всю свою жизнь, я знаю, будешь слушать мои песни.
И в следующий раз ты предашь и ее.

И что теперь? Ты ушел,
разрушив мои мечты.
И та, что так любила тебя,
больше не хочет знать о тебе.

В других объятиях я нашла утешение,
нашу историю любви забыла.
Когда двое не заботятся о своей любви,
она уходит.

Ты всегда будешь, глядя на нее, вспоминать меня.
Всю свою жизнь, я знаю, будешь слушать мои песни.
И в следующий раз ты предашь и ее,
и она будет страдать, я знаю...

Ты всегда будешь, глядя на нее, вспоминать меня.
Всю свою жизнь, я знаю, будешь слушать мои песни.
И в следующий раз ты предашь и ее.
И он почувствует всё, что чувствовала я.

Время всё расставило на свои места, я теперь свободна
от того, кто обманывал меня, из-за кого я плакала.
Той, другой, жизнь послала предателя,
а мне подарила шанс и новую любовь.

Автор перевода — cambria
Страница автора
Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Traidor (single)

Traidor (single)

Paula Fernandes


Треклист (1)
  • Traidor

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни