Перевод песни Live like we want to (Palaye Royale)

Well I told you
Take what you're given
Life is for living
But darling you told me
Well I don't give a damn
Just take me as I am

No, no, no
I can't go
Well I don't give a damn
Just take me as I am

And oh we live like we want to
Where nobody tells you
I want to believe
Come on just set me free

Oh we live in the dark days
Like some kind of black haze
I want to come down
But I'm never coming down

I never told you what this life is about
I spent two hundred years
Wandering around
Good god

You've never been here
I want to take you home
Why won't you come by
I’ll never let it go

And oh we live like we want to
Where nobody tells you
I want to believe
Come on just set me free

Oh we live in the dark days
Like some kind of black haze
I want to come down
But I'm never coming down

I want to believe
But you won't deceive
I wanted to die
But you will never set me free
I wanted to take
All of your fate
I wanted to leave
But you are nothing without me
You're nothing
You're nothing
You're nothing without me

Well I can't stop
So keep the kids going
I can't stop
So keep the kids going
I can't stop
So keep the kids going
Can't stop, can't stop me
Well I can't stop
So keep the kids going
I can't stop
Can't stop, can't stop, can't
Can't stop me now

Oh we live like we want to
Where nobody tells you
I want to believe
Come on just set me free

Oh we live in the dark days
Like some kind of black haze
I want to come down
I'm never coming down

I want to believe
But you won't deceive
I wanted to die
But you will never set me free
I wanted to take
All of your fate
I wanted to leave
But you are nothing without me
You're nothing
You're nothing
You're nothing without me

Что ж, я тебе говорил,
Бери, что дают,
Ведь жизнь дана, чтобы жить.
Но, дорогая, ты мне сказала:
«Но черт возьми, мне плевать,
Просто прими меня такой, какая я есть».

Нет, нет, нет.
Я не могу уйти,
Но черт возьми, мне плевать.
Просто прими меня таким, какой я есть.

И мы живем так, как мы хотим,
Где никто нам не указ.
Я хочу в это верить.
Ну же, просто освободи меня.

О, мы живем в темные времена,
Будто окутанные черной дымкой.
Я хочу прийти в себя,
Но это никогда не случится.

Я никогда не говорил тебе, каково это.
Провел 200 лет,
Бродя по свету.
Боже мой!

Ты никогда не была здесь.
Я хочу забрать тебя домой.
Почему бы тебе не зайти?
Никогда не перестану думать об этом.

И мы живем так, как мы хотим,
Где никто нам не указ.
Я хочу в это верить.
Ну же, просто освободи меня.

О, мы живем в темные времена,
Будто окутанные черной дымкой.
Я хочу прийти в себя,
Но это никогда не случится.

Мне хотелось бы верить,
Но ты не обманешь.
Я хотел умереть,
Но ты никогда не освободишь меня.
Я хотел взять
На себя твою судьбу.
Я хотел уйти,
Но ты ничто без меня.
Ты ничто
Ты ничто
Ты ничто без меня.

Не могу остановиться,
Пусть дети идут вперед.
Не могу остановиться,
Пусть дети идут вперед.
Не могу остановиться,
Пусть дети идут вперед.
Я не могу остановиться, не могу.
Не могу остановиться,
Пусть дети идут вперед.
Не остановить
Не остановить, не остановить, нет,
Сейчас меня не остановить.

И мы живем так, как мы хотим,
Где никто нам не указ.
Я хочу в это верить.
Ну же, просто освободи меня.

О, мы живем в темные времена,
Будто окутанные черной дымкой.
Я хочу прийти в себя,
Но это никогда не случится.

Мне хотелось бы верить,
Но ты не обманешь.
Я хотел умереть,
Но ты никогда не освободишь меня.
Я хотел взять
На себя твою судьбу.
Я хотел уйти,
Но ты ничто без меня.
Ты ничто
Ты ничто
Ты ничто без меня.