Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Loco por tu amor (Os Almirantes)

Loco por tu amor

Сумасшедший из-за твоей любви


Algo muy bueno ha pasado en mi vida,
a todos los problemas le encuentro salida,
He conocido a la más bella persona,
en los momentos difíciles no me abandona.
Tengo que confesar algo raro me pasa,
me patina la mente cuando me abraza.

Es que yo estoy loco, yo estoy loco,
yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Yo reconozco que estoy loco,
que estoy loco, loco, loco por su amor.

Yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Es que yo estoy loco, yo estoy loco,
yo estoy loco, loco, loco por su amor.

No duermo de noche, tampoco de día,
porque dentro de mi reina la alegría.
Me dicen en la calle que lo que te pasa
que ya no le temes ni a las amenazas.
El Alfa y la Omega me dio de su gracia
y ahora mi profesión es rendirle alabanzas.

Yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Es que yo estoy loco, yo estoy loco,
yo estoy loco, loco, loco por su amor.

Por ti seré un soldado apasionado
que da su vida por su nación.
Lo que tú has hecho, nadie nunca lo hará,
no existe amor igual.
Aunque me llamen un enfermo enamorado,
fanatico soy de tu presencia.
Yo estaba muerto, tú me resucitaste,
y ahora vivo para adorarte.

Yo estoy loco, loco, loco por tu amor.
Yo estoy loco, loco, loco por tu amor.
Es que yo estoy loco, yo estoy loco,
yo estoy loco, loco, loco por tu amor.

Yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Yo estoy loco, loco, loco por su amor.
Es que yo estoy loco, yo estoy loco,
yo estoy loco, loco, loco por su amor.

Что-то очень хорошее произошло в моей жизни,
из любой проблемы я нахожу выход.
Я познакомился с самым прекрасным человеком,
в трудные времена она не покидает меня.
Должен признаться, что-то странное происходит со мной,
мой разум на седьмом небе1, когда она меня обнимает.

Дело в том, что я сумасшедший, я сумасшедший,
я сумасшедший из-за её любви.
Я признаю, что я сумасшедший,
что я сумасшедший из-за её любви.

Я сумасшедший из-за её любви.
Я сумасшедший из-за её любви.
Дело в том, что я сумасшедший, я сумасшедший,
я сумасшедший из-за её любви.

Я не сплю ни ночью, ни днём,
потому что внутри меня царит радость.
Меня спрашивают на улице, что с тобой происходит,
что ты уже не боишься никакой угрозы?!
Альфа и Омега мне дали благодать,
и теперь моя задача состоит в том чтобы восхвалять её.

Я сумасшедший из-за её любви.
Я сумасшедший из-за её любви.
Дело в том, что я сумасшедший, я сумасшедший,
я сумасшедший из-за её любви.

Для тебя я буду страстным солдатом,
который отдаёт жизнь ради своего народа.
То что сделала ты, никто и никогда не сделает,
не существует такой любви как эта.
Хоть меня и называют больным влюблённым,
я фанатик твоего присутствия.
Я был мёртв, ты меня воскресила,
и теперь я живу для того чтобы обожать тебя.

Я сумасшедший из-за твоей любви.
Я сумасшедший из-за твоей любви.
Дело в том, что я сумасшедший, я сумасшедший,
я сумасшедший из-за твоей любви.

Я сумасшедший из-за её любви.
Я сумасшедший из-за её любви.
Дело в том, что я сумасшедший, я сумасшедший,
я сумасшедший из-за её любви.

Автор перевода — Depor

1) patinar — досл. «кататься на коньках»

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Loco por tu amor — Os Almirantes Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Loco por tu amor

Loco por tu amor

Os Almirantes


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.