Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Himno (OBK)

Himno

Гимн


Puedo imaginar
A todo el mundo cantar...

Mil historias que contar,
Todas con principio y sin final.
Noches que no sé pasar
Sin ti.
Las canciones que escribí
Yo las concebí pensando en ti.
Tu voz me hace
Sentir feliz.

Puedo imaginar
A todo el mundo cantar...
Coros de amistad
Que me hacen soñar.

En tus sueños puedo ser
Más que una silueta de papel.
Pues te debo lo que soy a ti.
No te quiero ilusionar,
Canto lo que siento
de verdad,
Que tu voz me hace
Sentir feliz.

Puedo imaginar
A todo el mundo cantar...
Coros de amistad
Que me hacen soñar.

Могу вообразить.
Что услышит весь мир…

Тысячи песен — историй,
Не имеющие конца.
Ночи, которые не уходят
Без тебя.
Песни, которые я написал,
Рождены мыслями о тебе.
Твой голос заставляет меня
Чувствовать счастье.

Могу вообразить,
Что услышит весь мир
Хор дружбы,
Рождающий мечты.

В твоих снах могу стать
Чем-то бóльшим, чем силуэт.
Отдам тебе всего себя.
Не хочу тебя обманывать,
Я пою о том, что чувствую
на самом деле,
Что твой голос заставляет меня
Чувствовать счастье.

Могу вообразить.
Что услышит весь мир
Хор дружбы,
Рождающий мечты.

Автор перевода — Мария
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Himno — OBK Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.