Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dulce sueño (OBK)

Dulce sueño

Сладкий сон


Nunca dejes de pensar
Lo que juntos puede ser,
Quién tiene la culpa para no crecer.
Qué agradable es sentir
Tu piel cerca de mí.
Tú no sólo eres simple realidad.

Lo que yo quiero es mirarte sin dolor,
Un dulce sueño entre tú y yo.
Yo no pretendo esconder todo mi amor,
Un dulce sueño entre los dos.

Puede que vuelva a soñar
Que lo nuestro no, no tiene final,
Volveremos a empezar.
Te prometo destrozar
Nuestra casa de papel
Y volver a construir
Todo un mundo para ti.

Lo que yo quiero es mirarte sin dolor,
Un dulce sueño entre tú y yo.
Yo no pretendo esconder todo mi amor,
Un dulce sueño entre los dos.

Никогда не переставай думать
О том, что может произойти,
Кто виноват, кто не повзрослел…
Как приятно чувствовать
Твою кожу так близко.
Ты — это не просто реальность.

Я хочу смотреть на тебя без боли,
Сладкий сон между мной и тобой.
Я не пытаюсь скрывать свою любовь,
Сладкий сон между нами.

Возможно, мне приснится вновь,
Что наша история бесконечна,
Начнём всё сначала,
Я обещаю разрушить
Наш карточный домик,
И выстроить заново
Для тебя целый мир.

Я хочу смотреть на тебя без боли,
Сладкий сон между мной и тобой.
Я не пытаюсь скрывать свою любовь,
Сладкий сон между нами.

Автор перевода — Мария
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dulce sueño — OBK Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández