Перевод песни A ras de suelo (OBK)

Nunca he vuelto a ser
El mismo de ayer,
Nunca más…
Nadie en tu lugar,
Sé que nunca habrá
Nadie más…

Sabes que es verdad
Que vivo a ras de suelo
Desde que no estás,
Que sé lo que perdí.
Nada ha sido igual,
Me estoy volviendo loco.
Dime si es verdad
Que ya no quieres verme más,
Nunca más…

No pienso volver
De nuevo a caer
Nunca más.
Si ésto es el final
Sé que no vendrá
Nadie más .

Sabes que es verdad
Que vivo a ras de suelo
Desde que no estás,
Que sé lo que perdí.
Nada ha sido igual,
Me estoy volviendo loco.
Dime si es verdad
Que ya no quieres verme más,
Nunca más…

Я снова не стану
Таким, как вчера,
Больше никогда…
Никого вместо тебя,
Знаю, не будет никого,
Больше никого…

Знаешь, что это правда,
Что я живу на дне¹
С тех пор, как нет тебя,
И знаю, что я потерял.
Всё не так,
Я схожу с ума.
Если это правда, скажи,
Что не хочешь меня видеть
Больше никогда…

Я думаю,
Что не упаду
Больше никогда.
Если это конец,
Знаю, что не придёт
Больше никто.

Знаешь, что это правда,
Что я живу на дне
С тех пор, как нет тебя,
И знаю, что потерял.
Всё не так,
Я схожу с ума.
Если это правда, скажи,
Что не хочешь меня видеть
Больше никогда…