Перевод песни Baila sí (Nathalie Cardone)

Baila conmigo por favor
Baila conmigo sí amor
Baila conmigo por favor
Contigo es lo mejor
Da y un paso palli¹
Y un paso palla²
Y déjate ya de los demás
Y un paso palli
Y un paso palla

Mira mis ojos por favor
A ver si adivinas
Mira mis ojos por favor
To³ lo que siento yo
Da y más por allí
Y más por allá
Con lucha de vida
Más y más
Y más por allí
Y más por allá

La luna sabe todo de mi vida ya ves
Lo que quiero yo es bailar otra vez
Tus ojos pueden ver lo que la luna sabe
Baila sí, baila bien

La luna sabe todo de mi vida ya ves
Lo que quiero yo es bailar otra vez
Tus ojos pueden ver lo que la luna sabe
Baila sí, porque no.
Allez⁴...

Busca en mi alma por favor
Los sueños escondidos
Busca en mi alma por favor
Secretos de amor...
Da y más por allí
Y más por allá
Reflejos de luna
Más y más
Y más por allí
Y más por allá

La luna sabe todo de mi vida ya ves
Lo que quiero yo es bailar otra vez
Tus ojos pueden ver lo que la luna sabe
Baila sí, baila bien
La luna sabe todo de mi vida ya ves
Lo que quiero yo es bailar otra vez
Tus ojos pueden ver lo que la luna sabe
Baila sí, porque no.
Allez...
(x3)

Танцуй со мной, пожалуйста,
Танцуй со мной, да, любимый,
Танцуй со мной, пожалуйста,
С тобой получается лучше.
Сделай и шаг сюда,
И шаг туда,
И перестань уже быть как все,
И шаг сюда,
И шаг туда…

Погляди в мои глаза, пожалуйста,
Посмотрим, угадаешь ли ты,
Погляди в мои глаза, пожалуйста,
Всё, что чувствую я.
Сделай и ещё (шаг) сюда,
И ещё (шаг) туда,
В жизненной борьбе,
Ещё и ещё,
И ещё – сюда,
И ещё – туда…

Луна знает всё о моей жизни, ты же видишь,
То, чего я хочу – это снова танцевать,
Твои глаза могут видеть то, что знает луна,
Танцуй, да, танцуй, это хорошо…

Луна знает всё о моей жизни, ты же видишь,
То, чего я хочу – это снова танцевать,
Твои глаза могут видеть то, что знает луна,
Танцуй, да, почему бы и нет?
Давай…

Найди в моей душе, пожалуйста,
Затаённые мечты,
Найди в моей душе, пожалуйста,
Секреты любви…
Сделай и ещё (шаг) сюда,
И ещё (шаг) туда,
Отражения луны,
Ещё и ещё,
И ещё – сюда,
И ещё – туда…

Луна знает всё о моей жизни, ты же видишь,
То, чего я хочу – это снова танцевать,
Твои глаза могут видеть то, что знает луна,
Танцуй, да, танцуй, это хорошо…
Луна знает всё о моей жизни, ты же видишь,
То, чего я хочу – это снова танцевать,
Твои глаза могут видеть то, что знает луна,
Танцуй, да, почему бы и нет?
Давай…
(x3)