Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Eu te avisei (Munhoz e Mariano)

*****
Перевод песни Eu te avisei — Munhoz e Mariano Рейтинг: 5 / 5    13 мнений


Eu te avisei

Я тебя предупреждал

E com o fogo se queimou, e agora vem,
Com essa cara de quem foi chutada por alguém.
Até que demorou pra você aparecer.

Saiu daqui tão confiante,
Com semblante de quem sabe o que fazer.
Me deixou aqui sozinho, sem amor e sem carinho.
Não quis nem olhar pra trás,
Agora não adiante vir chorando,
Eu não te quero mais.

Eu te avisei, se eu fechasse a porta
Eu não iria te esperar.
E eu te avisei que no outro dia
Já teria outra no seu lugar.

Ты сожгла за собой мосты, а теперь вернулась
такая несчастная, словно побитая.
Но не поздновато ли ты явилась?

Ты ушла очень уверенная в себе,
казалось, ты знала, что делаешь.
Оставила меня здесь одного, без любви и ласки,
и даже не обернулась.
Нет смысла теперь приходить и плакать,
я тебя больше не люблю.

Я тебя предупреждал, что если закрою за тобой дверь,
ждать тебя уже не буду.
Я тебя предупреждал, что уже на следующий день
твое место может занять другая.

Автор перевода — cambria
Страница автора
Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

23.01.(1954) День рождения певца, композитора, автора многих хитов Franco De Vita