Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Esferas (Motel)

Esferas

Сферы


Una intoxicación llena mi cuerpo más y más,
voy fuera de control viajando en espiral.
Quiero encontrar tu cuerpo entre las sombras y esperar
que me eleves y más, mucho más.

Y es que no quiero perderte.
Entre la vida y la muerte,
entre el amor y la suerte
gravitaremos por siempre así.

Sentí tu aliento cerca y no me pude controlar,
abrí la puerta y nunca supe regresar.
Nos convertimos juntos en esferas de cristal
y nos fuimos flotando hacia el mar.

Y es que no quiero perderte.
Entre la vida y la muerte,
entre el amor y la suerte
gravitaremos por siempre así.

Y es que no quiero perderte.
Entre la vida y la muerte,
entre el amor y la suerte
gravitaremos por siempre así, así.

Y es que no quiero perderte.
Entre la vida y la muerte,
entre el amor y la suerte
gravitaremos por siempre así.

Y es que no quiero perderte.
Entre la vida y la muerte,
entre el amor y la suerte
gravitaremos por siempre así, así.

Es que no quiero perderte...
Entre el amor y la suerte...

Опьянение охватывает меня всё больше и больше,
я теряю контроль, пускаясь в путь по спирали.
Среди теней я хочу отыскать твоё тело и подождать,
чтобы ты вознесла меня до небес и выше, ещё выше.

Просто я не хочу потерять тебя.
Между жизнью и смертью,
между любовью и удачей
мы всегда будем парить именно так.

Я почувствовал рядом твоё дыхание и не смог сдержаться:
открыл дверь и больше не сумел вернуться.
Вместе мы превратились в две хрустальные сферы,
и нас понесло к морю.

Просто я не хочу потерять тебя.
Между жизнью и смертью,
между любовью и удачей
мы всегда будем парить именно так.

Просто я не хочу потерять тебя.
Между жизнью и смертью,
между любовью и удачей
мы всегда будем парить именно, именно так.

Просто я не хочу потерять тебя.
Между жизнью и смертью,
между любовью и удачей
мы всегда будем парить именно так.

Просто я не хочу потерять тебя.
Между жизнью и смертью,
между любовью и удачей
мы всегда будем парить именно, именно так.

Просто я не хочу потерять тебя...
Между любовью и удачей...

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Esferas — Motel Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Prisma

Prisma

Motel


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel