Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни No termino (Morat)

*****
Перевод песни No termino — Morat Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


No termino

Не закончу

Te me escapaste y yo quedé indefenso
Me desarma pensar que es mi culpa
Que seas un recuerdo
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Sólo un recuerdo, pero tan intenso, oh
No saber si te volveré a ver para mí es un misterio
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh

Nunca te pude hablar
Nunca te pude hablar
Y ya duele porque al final

No quiero contar todos los besos
Que nunca llegaron a tu boca
Siguen esperando tu regreso
Para volverte loca
No quiero contar cuantas canciones
No bailé contigo por cobarde
¿Cómo debe ser tantos millones?
No sé cuánto me tarde

No quiero contar todas las cosas
Que al final de cuenta sé que nunca hicimos
No quiero contarlas porque sé muy bien
Que si las cuento tal vez no termino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Si yo tan sólo hubiera actuado a tiempo
No tendría que escuchar más rumores de dónde te escondes
Tú no estarías volando con el viento, oh
Ni yo solo en un taxi jugando a inventarme tu nombre
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh

Nunca te pude hablar
Nunca te pude hablar
Y ya duele porque al final

No quiero contar todos los besos
Que nunca llegaron a tu boca
Siguen esperando tu regreso
Para volverte loca
No quiero contar cuantas canciones
No bailé contigo por cobarde
¿Cómo debe ser, tantos millones?
No sé cuánto me tarde

No quiero contrar todas las cosas
Que al final de cuenta sé que nunca hicimos
No quiero contarlas porque sé muy bien
Que si las cuento tal vez no termino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

No quiero contar todos los besos
Que nunca llegaron a tu boca
Siguen esperando tu regreso
Para volverte loca
No quiero contar cuantas canciones (No quiero contarlas)
No bailé contigo por cobarde (No)
¿Cómo debe ser, tantos millones?
No sé cuánto me tarde

No quiero contar todas las cosas
Que al final de cuenta sé que nunca hicimos
No quiero contarlas porque sé muy bien
Que si las cuento tal vez no termino

Ты скрылась от меня, и я стал слабым,
Меня обезоруживает мысль, что моя вина в том,
Что ты стала воспоминанием,
О-о, о-о-о, о-о-о, о,
Лишь воспоминанием, но таким ярким.
Увижу ли я тебя вновь — это загадка для меня.
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о...

Я так и не смог поговорить с тобой,
Я так и не смог поговорить с тобой,
И в итоге это причиняет боль.

Не хочу считать все те поцелуи,
Которых никогда не было.
Они до сих пор ждут твоего возвращения,
Чтобы свести тебя с ума.
Не хочу считать столько песен,
Под которые я не танцевал с тобой из-за трусости.
Должно быть, их миллионы?
Не знаю, насколько я опоздал.

Не хочу считать все те вещи,
Которые, в конце концов, мы так и не совершили,
Не хочу рассказывать о них, потому что хорошо знаю,
Что если начну их считать, то не закончу.
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о...

Если бы я только действовал вовремя,
До меня бы не доносились слухи о том, где ты скрываешься,
Ты бы не летала с ветром,
И я бы не был один в такси, играя с твоим именем.
Е-е, е-е-е-е, е-е-е-е, е...

Я так и не смог поговорить с тобой,
Я так и не смог поговорить с тобой,
И в итоге это причиняет боль.

Не хочу считать все те поцелуи,
Которых никогда не было,
Они до сих пор ждут твоего возвращения,
Чтобы свести тебя с ума.
Не хочу считать столько песен,
Под которые я не танцевал с тобой из-за трусости.
Должно быть, их миллионы?
Не знаю, насколько я опоздал.

Не хочу считать все те вещи,
Которые, в конце концов, мы так и не совершили,
Не хочу рассказывать о них, потому что хорошо знаю,
Что если начну их считать, то не закончу.
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о...

Не хочу считать все те поцелуи,
Которых никогда не было.
Они до сих пор ждут твоего возвращения,
Чтобы свести тебя с ума.
Не хочу считать столько песен, (не хочу считать их)
Под которые я не танцевал с тобой из-за трусости (нет).
Должно быть, их миллионы?
Не знаю, насколько я опоздал.

Не хочу считать все те вещи,
Которые, в конце концов, мы так и не совершили,
Не хочу рассказывать о них, потому что хорошо знаю,
Что если начну их считать, то не закончу.

Автор перевода — Анастасия Соболевская

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

No termino (sencillo)

No termino (sencillo)

Morat


Треклист (1)
  • No termino

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Сегодня

30.03.(1968) День рождения Céline Dion