Перевод песни Tentaciones (Mónica Naranjo)

El juego de la mente,
Mi corazón no entiende
Confusa sensación
En mi desolación...

En un lugar secreto,
Deseo lo que siento
Mi frágil perdición
Y caigo en la traición
De tus besos...

Tus labios son сulpables de mi dolor
(Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!)
Es el licor,
Veneno de mi razón
(Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!)

Lamento tus caricias,
Las noches de delicia...
Me enfrento con valor,
Me entrego con pasión
De tus besos...

Tus labios son сulpables de mi dolor
(Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!)
Es el licor,
Veneno de mi razón
(Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!)

De tus besos...

Tus labios, сulpables de mi dolor
(Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!)
Es el licor,
Veneno de mi razón...
(Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!)

Caigo en su juego,
¡Dulce es la tentación!

Игра разума,
Моё сердце не понимает
Этого запутанного чувства
В моём опустошении...

В сокровенном убежище
Я жажду того, что чувствую.
Моё нежное падение,
И я стала жертвой предательства
Твоих поцелуев...

Твои губы виноваты в моих страданиях.
(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)
Этот ликёр,
Отрава для моего разума.
(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)

Я сожалею о твоих прикосновениях,
О наших ночных наслаждениях...
Я отваживаюсь,
Я отдаю себя
Твоим страстным поцелуям...

Твои губы виноваты в моих страданиях.
(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)
Этот ликёр,
Отрава для моего разума.
(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)

Твои поцелуи…

Твои губы виноваты в моих страданиях.
(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)
Этот ликёр,
Отрава для моего разума.
(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)

(Я попадаю в их ловушку,
Искушение такое сладкое!)