Перевод песни ¡Fuego de pasión! (Mónica Naranjo)

¡Fuego de pasión!

Tumbada en una nube estoy,
Pensando en lo que era el ayer sin esperanza,
Hasta que un día gris
Un sentimiento conocí
Muy dentro de mí...

¡Fuego de pasión
En mi corazón!
¡Loca por tu amor!
¡Ah! ¡Ahhhh!

Es dulce como la miel
Y, a veces, un poco amargo también
Pero no importa porque, a cambio, tendré
Yo la gran satisfacción
De volver a sentir...

¡Fuego de pasión
En mi corazón!
¡Loca por tu amor!
¡Ah! ¡Ahhhh!

Dieciocho largas primaveras
Intuyendo que un día, llegarías.
Ahora sé que era cierto,
Pues mi ser está lleno de anhelo.

¡Fuego de pasión
En mi corazón!
¡Loca por tu amor!
¡Ah! ¡Ahhhh!

Огонь страсти

Отдыхая на облаке,
Я безнадёжно думала о том, что было вчера,
Пока в один серенький денёк
Я не испытала
Чувство глубоко внутри себя...

Огонь страсти
В моём сердце!
Я сумасшедшая из-за твоей любви!
Ах! Аааа!

Оно сладкое, как мёд,
А также иногда немного горьковатое.
Но это не важно, потому что взамен я получу
Огромное удовлетворение
Снова чувствовать...

Огонь страсти
В моём сердце!
Я сумасшедшая из-за твоей любви!
Ах! Аааа!

Долгих восемнадцать лет,
Я догадывалась, что однажды ты придёшь.
Теперь я знаю, что это было правдой,
Поскольку меня переполняет неистовое желание.

Огонь страсти
В моём сердце!
Я сумасшедшая из-за твоей любви!
Ах! Аааа!