Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Autómatas (Mónica Naranjo)

Autómatas

Роботы


Veneno azul, ceniza gris
Polvo a contraluz
De sangre negra
Y manantial de eterna esclavitud

¡Revolución!
¡Flores de metal!
Herido amor en fase terminal...
La noche cae y han visto llegar
Autómatas de polvo estelar

Cautiva en la simulación
De luces de neón,
Febril planeta errático
¡Galaxia sin control!

De Júpiter a Orión se hiela el corazón

¡Revolución!
¡Flores de metal!
Herido amor en fase terminal...
La noche cae y han visto llegar
Autómatas de polvo estelar

De Júpiter a Orión en la simulación...
Esclavos unidos en son de paz
De Júpiter a Orión,
De Marte al corazón

¡Revolución!
¡Herido amor!
¡Evolución en fase terminal
Y hielo al corazón!

Синий яд, пепельно-серая
Пыль, освещённая
Чёрной кровью
И источником вечного порабощения.

Революция!
Цветы из металла!
Раненая любовь на последней стадии...
Опускается ночь, и она видит, как приближаются
Роботы из звёздной пыли.

Пленница в моделировании
Неоновых огней.
Лихорадочная, неустойчивая планета,
Неконтролируемая галактика!

От Юпитера до Ориона сердце замерзает.

Революция!
Цветы из металла!
Раненая любовь на последней стадии...
Опускается ночь, и она видит, как приближаются
Роботы из звёздной пыли.

От Юпитера до Ориона в симуляции...
Рабы мирно присоединились
От Юпитера до Ориона,
От Марса до сердца.

Революция!
Раненая любовь!
Эволюция на последней стадии,
И в сердце лёд!

Автор перевода — Мария Леонидовна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Autómatas — Mónica Naranjo Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Mes excentricités, vol. 2

Mes excentricités, vol. 2

Mónica Naranjo


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности