Перевод песни La trenza (Mon Laferte)

Tú eres distinta
A todas las del barrio
Para mí la princesa
De la población

Eres hermosa
Como una perla
No debes pasar hambre
No debes de sufrir

Y mientras tejo tu trenza
Imagino cuando crezcas
Verás como vas a brotar
Serás la flor más bella

Cuando te miro, mi reina,
Cuando te escucho cantar,
Yo sé una estrellas serás
La que más va a brillar

Tú no vas a caer
Como esta vieja
Que dejó de cantar
Por un amor

Debes ser libre,
Salirte de esta mierda
No haga caso a lo que digan
No quieren que florezca

Y mientras tejo tu trenza
Imagino cuando crezcas
Verás como vas a brotar
Serás la flor más bella

Cuando te miro, mi reina,
Cuando te escucho cantar,
Yo sé una estrellas serás
La que más va a brillar

Yo sé una estrellas serás
La que más va a brillar
Yo sé una estrellas serás
La que más va a brillar

Ты отличаешься
От остальных в этом районе.
Для меня ты принцесса
Этого города.

Ты прекрасна,
Словно жемчужина.
Ты не должна голодать,
Не должна страдать.

И когда я заплетаю твою косу,
Я представляю, какой ты вырастешь.
Увидишь, как ты расцветешь
И станешь самым прекрасным цветком.

Когда я смотрю на тебя, моя королева,
Когда слышу, как ты поешь,
Я знаю, что ты станешь звездой,
Будешь сиять ярче всех.

Ты не упадешь,
Как эта старуха,
Что перестала петь
Из-за любви.

Ты должна быть свободной,
Выбраться из этой грязи.
Не слушай, что тебе говорят,
Они не хотят, чтобы ты расцвела.

И когда я заплетаю твою косу,
Я представляю, какой ты вырастешь.
Увидишь, как ты расцветешь
И станешь самым прекрасным цветком.

Когда я смотрю на тебя, моя королева,
Когда слышу, как ты поешь,
Я знаю, что ты станешь звездой,
Будешь сиять ярче всех.

Я знаю, что ты станешь звездой,
Будешь сиять ярче всех.
Я знаю, что ты станешь звездой,
Будешь сиять ярче всех.