Depresión
Me la paso todo el día en pijama
Hay mucho que ordenar en esta habitación
Limpiar el baño, levantarme de la cama
No tengo ganas de comer
No tengo ganas de salir
Tengo un montón de platos que lavar
Y mucha ropa para enjuagar
Mi casa se me ha vuelto un desorden
Me han cortado hasta la luz
Desde que me faltas tú
No duermo por las noches
Sin ti no sé que hacer
Si no vuelves conmigo, creo voy a enloquecer
Los días son más grises
Lloro con cada canción
Si tu no regresas pronto entraré en una depresión
Se ha juntado la basura en la cocina
Y una vela consumida en el comedor
Me comí hasta las uñas que no me quedaban
No pensé que fuera así
El vivir sin ti
No duermo por las noches
Sin ti no sé que hacer
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los días son más grises
Lloro con cada canción
Si tu no regresas pronto entraré en una depresión
Y con el tiempo se vuelve peor
Te volviste mi obsesión
Ya no tengo nada que decir
Mis palabras se quedaron junto a ti...
No duermo por las noches
Sin ti no sé que hacer
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los días son más grises
Lloro con cada canción
Si tu no regresas pronto entraré en una depresión
Я провожу весь день в пижаме.
Нужно прибраться в этой комнате,
Помыть ванную, подняться с кровати.
Мне не хочется есть,
Не хочется никуда выходить.
Лежит гора немытых тарелок,
нужно прополоскать бельё.
В моем доме полный беспорядок,
И даже отключен свет
С тех пор, как я осталась без тебя.
Я не сплю ночами,
Без тебя я просто не знаю, что делать.
Если не вернешься ко мне, думаю, что я сойду с ума.
Мои дни стали серыми,
Я плачу от каждой песни.
Если ты не вернешься, скоро я впаду в депрессию.
В кухне скопился мусор,
В столовой стоит сгоревшая свеча.
Я сгрызла ногти, которых у меня уже не оставалось.
Не думала, что будет такой трудной
Жизнь без тебя.
Я не сплю ночами,
Без тебя я просто не знаю, что делать.
Если не вернешься ко мне, думаю, что я сойду с ума.
Мои дни стали серыми,
Я плачу от каждой песни.
Если ты не вернешься, скоро я впаду в депрессию.
И со временем все становится хуже,
Я стала одержима тобой.
Мне больше нечего сказать,
Все мои слова остались с тобой...
Я не сплю ночами,
Без тебя я просто не знаю, что делать.
Если не вернешься ко мне, думаю, что я сойду с ума.
Мои дни стали серыми, ,
Я плачу от каждой песни.
Если ты не вернешься, скоро я впаду в депрессию.
Понравился перевод?
Перевод песни Depresión — Mon Laferte
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений