Перевод песни Antes de ti (Mon Laferte)

Me puedes ver
En mis pupilas no se puede esconder
La soledad que han ido recogiendo
A tu mirada no le puedo mentir

Fui una mujer
Que caminaba entre la vida y la muerte
En el amor yo nunca tuve suerte
Antes de ti
agoté todas mis lágrimas

Después de tanto error
Me acostumbré al dolor

Antes de ti
Yo no conocía el amor
Estaba sola y triste como esta canción
Transitaba el lado obscuro de la luna

Antes de ti
Yo no conocía el amor
Por cada estrella una decepción
No había nada
Antes de ti, mi amor

Me puedes ver
Con claridad, ahora soy transparente
Valió la pena todo, todo el conocerte
A olvidar contigo aprendí

Y fui dejando atrás
Toda la tempestad

Antes de ti
Yo no conocía el amor
Estaba sola y triste como esta canción
Transitaba el lado obscuro de la luna

Antes de ti
Yo no conocía el amor
Por cada estrella una decepción
No había nada
Antes de ti, mi amor

Ты меня видишь.
Мои глаза не могут скрыть
Все одиночество, что в них накопилось.
Я не могу солгать твоему взгляду.

Я была женщиной,
Идущей между жизнью и смертью.
Мне никогда не везло в любви.
До тебя
Я пролила все свои слезы.

После стольких ошибок
Я привыкла к боли.

До тебя
Я не знала, что такое любовь.
Была печальной и одинокой, как эта песня.
Я путешествовала по темной стороне луны.

До тебя
Я не знала, что такое любовь.
За каждой звездой новое разочарование.
Не было ничего
До встречи с тобой, моя любовь.

Теперь ты видишь меня
Отчетливо, я прозрачна.
Знакомство с тобой того стоило.
С тобой я научилась забывать.

Я оставляла в прошлом
Свое отчаяние.

До тебя
Я не знала, что такое любовь.
Была печальной и одинокой, как эта песня.
Я путешествовала по темной стороне луны.

До тебя
Я не знала, что такое любовь.
За каждой звездой новое разочарование.
Не было ничего
До встречи с тобой, моя любовь.