Этим воскресным вечером
Мне в самом деле не хочется выходить из дому,
Я предпочитаю остаться дома смотреть телевизор,
Показывают фильм с тем актером,
Глядя на которого, я просто умираю,
Тот с рыжими волосами,
Я не помню, как его зовут,
Как я счастлива, счастлива,
Я знаю, что непросто
В этой жизни сознать
Себя счастливой,
Я почти боюсь,
Но я противостояла бы всему миру в те моменты,
Когда он смотрит мне в глаза,
Порой мне хочется наброситься на него,
Немного поиграть с ним,
Беседовать о нашей жизни,
Пожалуй, он там,
Играет партию в карты,
И он так далеко,
Но мысленно совсем рядом со мной.
Иногда он уходит,
Не возвращается даже спать,
Оставляет меня здесь в одиночестве,
Мне кажется, что я схожу с ума,
Настолько, что хотела бы покончить с собой,
И в один миг я слышу
Крик всех женщин мира,
Которым нужна помощь,
Но они не могут этого сказать,
И притворяются, что ничего не понимают,
Как я в этот момент,
Такая счастливая.
Днём я стукнула бы ему по голове,
Чтобы заставить меня услышать,
Ночью я бы обломала ему крылья
Чтобы не дать ему лететь,
Пока я жду его тела
И его губ, имеющих горький вкус,
Он принадлежит мне, даже когда
Засыпает на диване.
Иногда он уходит,
Не возвращается даже спать,
Оставляет меня здесь в одиночестве,
Мне кажется, что я схожу с ума,
Настолько, что хотела бы покончить с собой,
И в миг я слышу
Крик всех женщин мира,
Которым нужна помощь,
Но они не могут этого сказать,
И притворяются, что ничего не понимают,
Как я в этот момент,
Такая счастлива»,
Счастливая,
Как я счастлива...
Автор песни: Rosalino Cellamare (Ron)