Перевод песни Todo para ti (Michael Jackson)

Ricky Martin:
¿Cuántas personas
Se perderán
Y nadie protestará?

Christian Castro:
¿Cuántos pequeños
Van a llorar
Y nadie lo evitará?

Laura Pausini:
Un poco de amor
No hay más que pedir

Shakira:
Para vivir

Mariah Carey/Gloria Estefan:
¿Cuántas miradas
Se esconderán
Pretendiendo no saber?

Gloria Estefan:
Que al mundo herido
Hay que ayudar

Mariah Carey:
Y es de todos el deber

Juan Gabriel:
Con una oración

Mariah Carey:
Y un poco de fé

Juan Gabriel:
Ayudaré

Celine Dion:
Voy a dar todo para ti

Christian Castro:
Voy a dar todo para ti

Celine Dion/Christian Castro:
Ayuda y abrigo
Abrazo de amigo
Amor para ti

Alejandro Sanz:
Todos hermanos
Que el llanto cruel
No nos deja hacer la paz

Julio Iglesias:
Todos unidos de corazón
Y la unión nos salvará

Luis Miguel:
Un poco de amor
Para ti, para mi
Para vivir

Todos:
Voy a dar todo para ti

Jon Secada:
Voy a darlo todo

Todos:
Voy a dar todo para ti

Luis Miguel/Jon Secada:
Ayuda y abrigo

Michael Jackson/Gloria Estefan:
Abrazo de amigo
Amor para ti

Michael Jackson:
Llámame
Y yo vendré por ti

Shakira:
Háblame, te escucharé

Olga Tañon:
¿Por qué caer en la maldad?

Thalia:
¿Por qué odiar así

Luis Miguel:
Cuando hay tanto
Tanto que dar?

Todos:
Voy a dar todo para ti

Jon Secada:
Voy a darlo todo

Todos:
Voy a dar todo para ti

Mariah Carey:
Todo para ti

Alejandro Sanz:
Todo para ti

Todos:
Ayuda y abrigo
Abrazo de amigo
Amor para ti
Voy a dar todo para ti

Celine Dion:
Todo para ti

Christian Castro:
Todo para ti
Voy a dar todo para ti

Alejandro Sanz:
Voy a dar todo para ti

Todos:
Ayuda y abrigo
Abrazo de amigo
Amor para ti

Voy a dar todo para ti
(Voy a darlo todo)
Voy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo
Abrazo de amigo
Amor para ti

Voy a dar todo para ti
Voy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo
Abrazo de amigo
Amor para ti

Voy a dar todo para ti
Voy a dar todo para ti
Ayuda y abrigo
Abrazo de amigo
Amor para ti

Рики Мартин:
Сколько еще людей
Пропадет,
И никому не будет дела?

Кристиан Кастро:
Сколько детей
Будет плакать,
И никто это не предотвратит?

Лаура Паузини:
Немного любви,
Больше нечего просить.

Шакира:
Чтобы жить.

Мэрайя Кэри/ Глория Эстефан:
Сколько взглядов
Будет спрятано,
Стараясь не замечать?

Глориа Эстефан:
Что страдающий мир
Нуждается в помощи.

Мэрайя Кэри:
Это наш общий долг.

Хуан Габриэль:
Молитвой

Мэрайя Кэри:
И частицей веры

Хуан Габриэль:
Я помогу.

Селин Дион:
Я все отдам для тебя.

Кристиан Кастро:
Я все отдам для тебя.

Селин Дион / Кристиан Кастро:
Помощь и укрытие,
Дружеские объятия,
Любовь для тебя.

Алехандро Санс:
Все – братья,
Горький плач
Не позволяет нам заключить мир.

Хулио Иглесиас:
Соединим все сердца,
И союз спасет нас.

Луис Мигель:
Немного любви
Для тебя, для меня,
Чтобы жить.

Все:
Я все отдам для тебя.

Джон Секада:
Я все отдам.

Все:
Я все отдам для тебя.

Луис Мигель/Джон Секада:
Помощь и укрытие,

Майкл Джексон/Глориа Эстефан:
Дружеские объятия,
Любовь для тебя.

Майкл Джексон:
Позови меня,
И я приду к тебе.

Шакира:
Поговори со мной, я выслушаю тебя.

Ольга Таньон:
Зачем впадать в злобу?

Талия:
Зачем так ненавидеть,

Луис Мигель:
Когда есть столько,
Столько всего, что можно отдать?

Все:
Я все отдам для тебя.

Джон Секада:
Я все отдам.

Все:
Я все отдам для тебя.

Мэрайя Кэри:
Все для тебя

Алехандро Санс:
Все для тебя.

Все:
Помощь и укрытие,
Дружеские объятия,
Любовь, для тебя.
Я все отдам для тебя.

Селин Дион:
Все для тебя

Кристиан Кастро:
Все для тебя
Я все отдам для тебя.

Алехандро Санс:
Я все отдам для тебя.

Все:
Помощь и укрытие,
Дружеские объятия,
Любовь, для тебя.

Я все отдам для тебя.
(Я все отдам)
Я все отдам для тебя.
Помощь и укрытие,
Дружеские объятия,
Любовь, для тебя.

Я все отдам для тебя.
Я все отдам для тебя.
Помощь и укрытие,
Дружеские объятия,
Любовь, для тебя.

Я все отдам для тебя.
Я все отдам для тебя.
Помощь и укрытие,
Дружеские объятия,
Любовь, для тебя.