Перевод песни Astonishing panorama of the endtimes (Marilyn Manson)

The boy's got a head like an atom bomb
Hang him from a cross like the number one son
And he's been waiting so long
To get it on

The boy's 15 but he's 16 gauge
Wants to break out from his Jesus cage
He's already torn out the last page
It's the “latest rage”

Violence for the people
They always eat the hand that bleeds
Violence for the people
Give the kids what they need

Kill your god
Kill your god
Kill your TV

The boy's purified by the quitter gods
Burning up his cross like a revelation
And his glass jaw opens
Like a puppet head

Violence for the people
They always eat the hand that bleeds
Violence for the people
Give the kids what they need

Kill your god
Kill your god
Kill your TV

This is what you should fear
You are what you should fear

Kill your god
Kill your TV
Kill your god
Kill your TV

У пацана в голове атомная бомба
Вздёрните его на кресте, как того самого Сына
Ведь он и сам так долго ждал
Чтобы примерить эту роль

Пацану всего 15 лет, но у него «прибор» 16 см
Он хочет вырваться из своей клетки Иисуса
Он уже вырвал последнюю страницу
Это “новый стиль ярости”

Людям нужно насилие
Они всегда кусают кровоточащую руку
Людям нужно насилие
Дайте же детям то, чего они хотят

(А они хотят) уничтожить вашего Бога!
Уничтожить вашего Бога!
Уничтожить ваше телевидение!

Пацан был очищен богами трезвости
Он поджёг свой крест как откровение
И его челюсть, привыкшая к побоям,
Открывается как у кукольной головы

Людям нужно насилие
Они всегда кусают кровоточащую руку
Людям нужно насилие
Дадим же детям то, чего они хотят!

(А они хотят) уничтожить вашего Бога!
Уничтожить вашего Бога!
Уничтожить ваше телевидение!

Этого тебе следует бояться
Тебе следует бояться самого себя

Уничтожить вашего Бога!
Уничтожить ваше телевидение!
Уничтожить вашего Бога!
Уничтожить ваше телевидение!