Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mr.Bobby (Manu Chao)

*****
Перевод песни Mr.Bobby — Manu Chao Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Mr.Bobby

Мистер Бобби

Sometimes I dream about reality
Sometimes I feel so gone
Sometimes I dream about a wild wild world
Sometimes I feel so lonesome

Hey Bobby Marley
Sing something good to me
This world go crazy
It's an emergency

Tonight I dream about fraternity
Tonight I say: One day!
One day my dreams will be reality
Like Bobby said to me

Tonight I watch through my window
And I can't see no lights
Tonight I watch through my window
And I see no rights

Иногда я мечтаю о реальном мире.
Иногда я чувствую себя таким потерянным.
Иногда я мечтаю о диком безумном мире.
Иногда я чувствую себя так одиноко.

Эй, Бобби Марли!1
Спой мне что-нибудь хорошее.
Этот мир сходит с ума.
Спой, это не терпит отлагательства.

Сегодня я мечтаю о братстве.
Сегодня я говорю: Наступит день!
Наступит день, когда мои мечты станут реальностью,
Как обещал мне Бобби.

Сегодня я смотрю в своё окно
И не вижу света.
Сегодня я смотрю в своё окно
И не вижу справедливости.

Автор перевода — Double Happy
Страница автора
1) Bob Marley (Боб Марли) (1945-1981) ― ямайский гитарист, вокалист и композитор. Самый известный
в мире исполнитель регги.


Песня на английском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Proxima estacion esperanza

Proxima estacion esperanza

Manu Chao


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни