Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No (Malú)

В исполнении: Malú, Armando Manzanero.

*****
Перевод песни No — Malú Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


No

Нет

No,
porque tus errores me tienen cansado
porque en nuestras vidas ya todo ha pasado,
porque no me has dado ni un poco de ti...

No,
porque con tus besos no encuentro dulzura,
porque tus reproches me dan amargura
y porque no sentimos lo mismo que ayer....

No,
porque ya no extraño como antes tu ausencia
porque ya disfruto aun sin tu presencia,
ya no queda esencia del amor de ayer...

No,
aunque me juraras que mucho has cambiado,
para mí lo nuestro ya está terminado
no me pidas nunca... que vuelva jamás.

No,
porque ya no extraño como antes tu ausencia
porque ya disfruto aun sin tu presencia,
ya no queda esencia del amor de ayer.

No, no...
Aunque me juraras que mucho has cambiado,
para mi lo nuestro ya está terminado
no me pidas nunca... que vuelva jamás.

Нет,
потому что я устала от твоих ошибок,
потому что всё в наших жизнях уже ушло в прошлое,
потому что ты не дал мне ни капли себя...

Нет,
потому что в твоих поцелуях я не ощущаю тепла,
потому что твои упрёки портят мне жизнь,
и потому что наши чувства уже не те, что прежде...

Нет,
потому что я уже не скучаю как раньше в разлуке с тобой,
потому что теперь я радуюсь жизни несмотря на твоё отсутствие,
уже не осталось главного в нашей вчерашней любви...

Нет,
даже если бы ты клялся, что очень изменился,
для меня наши отношения уже окончены,
никогда не проси меня... когда-нибудь вернуться.

Нет,
потому что я уже не скучаю как раньше в разлуке с тобой,
потому что теперь я радуюсь жизни даже в твоё отсутствие,
уже не осталось главного в нашей вчерашней любви.

Нет, нет...
Даже если бы ты клялась, что очень изменилась,
для меня наши отношения уже окончены.
Никогда не проси меня... когда-нибудь вернуться.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни