Перевод песни Mucho corazón (Luis Miguel)

Di si encontraste, en mi pasado,
Una razón, para olvidarme
O para quererme.....
Pides cariño, pides olvido,
Si te conviene
No llames corazón,
Lo que tú tienes.....

De mi pasado preguntas todo
Qué cómo fue:
Si antes de amar
Debe tenerse fe:
Dar por un querer
La vida misma sin morir,
¡Eso es cariño!
No lo que hay en ti....

Yo, para querer
No necesito
una razón
Me sobra mucho.
¡Pero mucho corazón!.....

Скажи, нашла ли ты в моем прошлом,
Здравый смысл в том, чтобы забыть
Или в том, чтобы любить меня.....
Ты просишь любви, просишь забвения,
Если я тебе подхожу,
Сердце противоречит здравому смыслу,
Тому, что ты уже чувствуешь....

О моем прошлом ты спрашиваешь все время,
Как все было:
Перед тем, как любить
Нужно верить:
Отдать жизнь за того, кого любишь,
Не самая худшая смерть.
Вот что есть любовь!
Не то, что ты имеешь....

Для того, чтобы любить
Не обязательно иметь здравый смысл
(любить просто так),
У меня его и так хватает,
Но нужно иметь Большое сердце!....