Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Delirio (Luis Miguel)

Delirio

Безумство


Si pudiera expresarte
Cómo es de inmenso
En el fondo de mi corazón
Mi amor por ti

Este amor delirante
que abraza a mi alma
Es pasión que atormenta
A mi corazón

Siempre tú estás conmigo
En mi tristeza, estás en mi alegría
Y en mi sufrir

Porque en ti
se encierra toda mi vida
Si no estoy contigo mi bien
No soy feliz

Es pasión, delirio
de estar contigo
Y yo soy dichoso mi bien
Porque me quieres también

Если бы кто-нибудь мог объяснить тебе,
Как глубоки мои чувства к тебе,
В глубине моего сердца
Моя безграничная любовь к тебе.

Эта безумная любовь
завладела моей душой, я без ума тебя люблю,
Эта страсть, которая не дает покоя
Моему сердцу.

Ты всегда со мной:
в моей печали, в моей радости,
и в моих страданиях,

Потому что в тебе
смысл моей жизни,
И если я не с тобой, мне нехорошо,
Я впадаю в депрессию.

Эта страсть – мое безумство, бред того,
чтобы быть с тобой,
И я счастлив вдвойне,
Потому что ты испытываешь те же чувства.

Автор перевода — luis
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Delirio — Luis Miguel Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.