Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Amor de interior (Luan Santana)

В исполнении: Luan Santana, Camila Queiroz.

*****
Перевод песни Amor de interior — Luan Santana Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Amor de interior

Любовь, живущая внутри

O que é que eu fui fazer?
Te deixar tão longe, eu com vontade de te ver
Tô juntando grana pra voltar no mês que vem
Agora mesmo eu tava olhando o preço da passagem

Princípio de amor
E o padre da cidade diz que a gente combinou
Tamo misturado igual feijão com arroz
Tá vendo só? Eu te falei que iam ver nós dois

Amor de interior
No interior do peito já bateu saudade
E seja onde for
Por você eu mudo pra qualquer cidade

Já tô com vontade
Do teu beijo escondido pra sua mãe não ver
Bateu mó saudade
Do teu jeito envergonhado de me conhecer
Não foi por acaso
Que a gente se escolheu em meio à multidão

São sotaques diferentes
Mas é um só coração

Что я наделал?
Как, скучая по тебе, оставил так далеко?
Я коплю деньги, чтобы вернуться в следующем месяце.
Только что смотрел цену на билет.

Любовь... что еще сказать.
И наш священник говорит, что мы подходим друг другу.
Мы идеально дополняем друг друга, как фасоль с рисом.1
Видишь? Я говорил, нас еще увидят вместе.

Любовь, живущая внутри.
Внутри меня уже поселилась тоска по тебе.
За тобой я поеду
хоть на край света.

Я уже скучаю
по твоим поцелуям украдкой, чтоб не увидела мать.
Щемит в груди от воспоминаний,
как ты поначалу стеснялась меня.
Не было случайностью,
что мы заметили друг друга в толпе.

Говоря по-разному,
сердце всегда остается собой.

Автор перевода — cambria
Страница автора
1) Фасоль с рисом – традиционное блюдо бразильской кухни.

Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


1977

1977

Luan Santana


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни