Перевод песни Lo que quieres (Lourdes Savarese)

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
De lo que necesitas mucho de eso
tengo yo
ESOOOOO!!!
Cuando tú me ves vienes a rondarme
Yo te espero aquí para rescatarte
Tienes mi perdón aunque te equivoques
Soy la solución a tu corazón

Borra de una vez todo ese tormento
Basta de escapar a tus sentimientos
Debes actuar debes
ser el dueño
De tu voluntad sin vacilación

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
Ven dime lo que buscas
Que me tienes sin razón

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
De lo que necesitas mucho de eso
Tengo yo

Tienes que elegir bien tus decisiones (decisiones)
En tus manos están nuestras intenciones
Una vez se gana otra vez se pierde
Ten en cuenta que jugamos los dos

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
Ven dime lo que buscas
Que me tienes sin razón

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
De lo que necesitas mucho de eso tengo yo

Debes decidirte de una vez

Tú serás feliz si estás junto a mi

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
Ven dime lo que buscas
Que me tienes sin razón

por Dios Que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
De lo que necesitas mucho de eso tengo yo

(que suenen los timbales con saborrrrrr
Así!! ARRIBA!!... )

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
Ven dime lo que buscas
Que me tienes sin razón

por Dios que es lo que quieres!
Mi amor mi corazón
De lo que necesitas mucho de eso tengo yo

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
У меня есть многое из того,
что тебе необходимо
Вот тааак!!!
Когда ты меня видишь, окружаешь вниманием
Я жду тебя здесь, чтобы освободить
Я прощу тебя, хотя ты ошибаешься
Я — то, что нужно твоему сердцу

Стираю разом все мучения
Хватит убегать от своих чувств
Тебе нужно действовать,
почувствовать себя хозяином
Решительно и без колебаний

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
Дай мне понять, что ты ищешь
Ведь у тебя уже есть я

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь моя душа
У меня есть многое из того,
что тебе необходимо

Ты должен хорошо обдумать своё решение
Наша судьба в твоих руках
Либо победить, либо проиграть
Ты имей ввиду, что есть только два варианта

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
Дай мне понять, что ты ищешь
Ведь у тебя уже есть я

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
У меня есть многое из того, что тебе необходимо

Тебе нужно решиться

Ты будешь счастлив, если будешь со мной

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
Дай мне понять что ты ищешь
Ведь у тебя уже есть я

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
У меня есть многое из того, что тебе необходимо

(пусть звучат барабаны)
Вот так! Вперед!)

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
Дай мне понять что ты ищешь
Ведь у тебя уже есть я

Ради Бога, скажи, чего ты хочешь!
Моя любовь, моя душа
Многое из того что тебе необходимо у меня есть