Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No puedo vivir sin ti (Los Ronaldos)

*****
Перевод песни No puedo vivir sin ti — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


No puedo vivir sin ti

Я не могу жить без тебя

Llevas años enredada en mis manos,
en mi pelo, en mi cabeza,
y no puedo más,
no puedo más.

Debería estar cansado de tus manos,
de tu pelo, de tus rarezas,
pero quiero más,
yo quiero más.

No puedo vivir sin ti,
no hay manera.
No puedo estar sin ti,
no hay manera.

Me dijistes que te irías, pero llevas en mi casa
toda la vida.
Sé que no te irás,
tú no te irás.

Has colgado tu bandera, traspasado la frontera,
eres la reina,
siempre reinarás,
siempre reinarás.

No puedo vivir sin ti,
no hay manera.
No puedo estar sin ti,
no hay manera.

Y ahora estoy aquí esperando a que vengan a buscarme,
tú no te muevas.
No me encontrarán,
no me encontrarán.

Yo me quedo para siempre con mi reina
y su bandera,
ya no hay fronteras.
Me dejaré llevar a ningún lugar.

No puedo vivir sin ti,
no hay manera.
No puedo estar sin ti,
no hay manera.
No puedo vivir sin ti,
no hay manera.
No puedo estar sin ti,
no hay manera.

Ты уже годы проводишь в моих объятиях,
спутываешь мои волосы и мои мысли,
и я так больше не могу,
я больше не могу.

Мне должны были бы уже наскучить твои объятия,
твои волосы, твои странности,
но я хочу ещё,
я хочу ещё.

Я не могу жить без тебя,
у меня это никак не получается.
Я не могу без тебя,
у меня это никак не получается.

Ты сказала, что уйдёшь, но проводишь в моём доме
всё своё время.
Я знаю, что ты не уйдёшь,
ты не уйдёшь.

Ты вывесила свой флаг, переступила границу,
ты — королева,
и всегда будешь править,
всегда будешь править.

Я не могу жить без тебя,
у меня это никак не получается.
Я не могу без тебя,
у меня это никак не получается.

И теперь я жду, когда придут по мою душу,
только ты не двигайся.
Меня не найдут,
меня не найдут.

Я навсегда останусь со своей королевой
и её флагом,
между нами больше нет границ.
Я позволю увести меня в никуда.

Я не могу жить без тебя,
у меня это никак не получается.
Я не могу без тебя,
у меня это никак не получается.
Я не могу жить без тебя,
у меня это никак не получается.
Я не могу без тебя,
у меня это никак не получается.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


4 canciones

4 canciones

Los Ronaldos


Треклист (1)
  • No puedo vivir sin ti

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни