Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dile que la extraño (Los Palmeras)

Dile que la extraño

Передай ей, что я скучаю


Encuéntrala, conversa con ella
Dile que la extraño,
Que equivoqué mis palabras
Y dile que estoy muy arrepentido
Ella tenía razón porque jugué con su amor
Dile lo mal que me siento.

Encuéntrala, sé que se fue de su casa
Abandonó los estudios y todo para no verme
Encuéntrala, convéncela de que vuelva
Que ya no habrá más rencor,
Lo juro por este amor
Que sólo siento por ella.

Encuéntrala, que no hay motivos para vivir
Que estoy tan arrepentido
Sin ella no vivo, sin ella me falta el sol.

Encuéntrala, sé que me quiere y te escuchará
Que volverá para juntos hablar de lo nuestro
Y volver a empezar.

Encuéntrala, conversa con ella
Dile que la extraño,
Que equivoqué mis palabras
Y dile que estoy muy arrepentido
Ella tenía razón porque jugué con su amor
Dile lo mal que me siento.

Encuéntrala, sé que se fue de su casa
Abandonó los estudios y todo para no verme
Encuéntrala, convéncela de que vuelva
Que ya no habrá más rencor,
Lo juro por este amor
Que sólo siento por ella.

Encuéntrala, que no hay motivos para vivir
Que estoy tan arrepentido
Sin ella no vivo, sin ella me falta el sol.

Encuéntrala, sé que me quiere y te escuchará
Que volverá para juntos hablar de lo nuestro
Y volver a empezar.

Найди её, поговори с ней,
Передай ей, что я скучаю,
Что я ошибся в своих высказываниях,
И скажи ей, что я раскаиваюсь,
Она была права, ведь я насмеялся над её любовью,
Передай ей, как мне плохо.

Найди её, я знаю, что она ушла из дома,
Бросила учёбу и всё только, чтобы не видеть меня,
Найди её, убеди вернуться,
Ведь не будет больше злобы,
Клянусь любовью,
Которую чувствую лишь к ней.

Найди её, потому что нет причин жить,
Я так раскаиваюсь,
Без неё я не живу, без неё мне не нужно солнце.

Найди её, я знаю, что она меня любит и послушает тебя,
Вернётся, чтобы обсудить вместе наши отношения
И начать всё заново.

Найди её, поговори с ней,
Передай ей, что я скучаю,
Что я ошибся в своих высказываниях,
И скажи ей, что я раскаиваюсь,
Она была права, ведь я насмеялся над её любовью,
Передай ей, как мне плохо.

Найди её, я знаю, что она ушла из дома,
Бросила учёбу и всё только, чтобы не видеть меня,
Найди её, убеди вернуться,
Ведь не будет больше злобы,
Клянусь любовью,
Которую чувствую лишь к ней.

Найди её, потому что нет причин жить,
Я так раскаиваюсь,
Без неё я не живу, без неё мне не нужно солнце.

Найди её, я знаю, что она меня любит и послушает тебя,
Вернётся, чтобы обсудить вместе наши отношения
И начать всё заново.

Автор перевода — Depor

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dile que la extraño — Los Palmeras Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Te va a gustar

Te va a gustar

Los Palmeras


Треклист (1)
  • Dile que la extraño

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности