Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amor de segunda mano (Los Chunguitos)

Amor de segunda mano

Подержанная любовь


No me busques, ni me llames,
Que no quiero ná contigo.
Deja de rondar mi calle,
Porque para ti no existo.

Gira niña tu cabeza,
Vete por dónde has venido,
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío.

Te fuiste con otro,
Y ahora te pesa,
Hoy quieres de nuevo,
Hoy quieres de nuevo,
Que te abra mis puertas.

Amor de segunda mano no quiero yo,
Manchado por una ciega falsa pasión.
Amor de segunda mano vete de mí,
Que ya no puedo jamás confiar en ti.

Amor de segunda mano no quiero yo,
Manchado por una ciega falsa pasión.
Amor de segunda mano vete de mí,
Que ya no puedo jamás confiar en ti.

En mi pensamiento hay otra,
Que tu puesto ha ocupado,
Ya mi mundo es otro mundo
Y tu historia del pasado.

Gira niña tu cabeza,
Vete por dónde has venido,
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío.

No quiero tus besos,
Que ya no me fío,
Porque me engañaron,
Porque me engañaron,
Cuando fueron míos.

Amor de segunda mano no quiero yo,
Manchado por una ciega falsa pasión.
Amor de segunda mano vete de mí,
Que ya no puedo jamás confiar en ti.

Amor de segunda mano no quiero yo,
Manchado por una ciega falsa pasión.
Amor de segunda mano vete de mí,
Que ya no puedo jamás confiar en ti.

Не ищи меня и не звони мне,
Больше ничего не хочу от тебя,
Брось кружить по моей улице,
Ведь для тебя я не существую.

Поверни свою голову, детка,
Возвращайся туда, откуда пришла,
Поскольку для тебя нет места
В моём сердце.

Ты ушла с другим,
И теперь сожалеешь,
Сейчас ты снова хочешь,
Сейчас ты снова хочешь,
Чтобы я открыл тебе двери.

Подержанную любовь я не хочу,
Осквернённую слепой, лживой страстью,
Подержанная любовь, уходи,
Я больше никогда не смогу доверять тебе.

Подержанную любовь я не хочу,
Осквернённую слепой, лживой страстью,
Подержанная любовь, уходи,
Я больше никогда не смогу доверять тебе.

В моих мыслях есть другая,
Которая заняла твоё место,
Мой мир теперь другой,
И ты уже в прошлом.

Поверни свою голову, детка,
Возвращайся туда, откуда пришла,
Поскольку для тебя нет места
В моём сердце.

Я не хочу твоих поцелуев,
Я уже не доверяю им,
Поскольку они меня обманули,
Поскольку они меня обманули,
Когда были моими.

Подержанную любовь я не хочу,
Осквернённую слепой, лживой страстью,
Подержанная любовь, уходи,
Я больше никогда не смогу доверять тебе.

Подержанную любовь я не хочу,
Осквернённую слепой, лживой страстью,
Подержанная любовь, уходи,
Я больше никогда не смогу доверять тебе.

Автор перевода — Depor

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amor de segunda mano — Los Chunguitos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Todo Chunguitos

Todo Chunguitos

Los Chunguitos


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.