Перевод песни Un osito de peluche de Taiwán (Los Auténticos Decadentes)

Dentro de tus ojos veo un lago
Donde un hada se desnuda
Para que la adore el sol.
La melancolía de la tarde
Me ha ganado el corazón
Y se nubla de dudas.

Son esos momentos
En que uno se pone a reflexionar
Y alumbra una tormenta.
Todo es tan tranquilo
Que el silencio anuncia el ruido
De la calma que antecede
Al huracán.

De repente no puedo respirar
Necesito un poco de libertad
Que te alejes por un
Tiempo de mi lado
Que me dejes en paz.

Siempre fue mi manera de ser
No me trates de comprender
No hay nada que se pueda hacer
Soy un poco paranoico lo siento.

Al ratito ya te empiezo a extrañar
Me preocupa que te pueda perder
Necesito que te acerque a mí
Para sentir el calor de tu cuerpo

Un osito de peluche de Taiwán
Una cascara de nuez en el mar
Suavecito como alfombra de piel
Delicioso como el dulce de leche.

Dentro de mi lecho
Duerme un ángel
Que suspira boquiabierto
Entre nubes de algodón
Junto con la luz de la mañana
Se despierta la razón y
Amanece la duda...

В твоих глазах я вижу озеро
Где обнажается фея,
Чтобы солнце преклонилось пред ней.
Вечерняя меланхолия
Завладела моим сердцем
И затуманила разум сомнениями.

Это такие моменты,
Когда начинаешь размышлять
И обнаруживаешь бурю.
Всё так мирно,
Что тишина предвещает шум
Того спокойствия, что предшествует
Урагану.

Вдруг я не могу дышать,
Мне нужно немного больше свободы,
Чтобы ты отдалилась от меня
На какое-то время,
Чтобы ты оставила меня в покое.

Я всегда был таким,
Не пытайся меня понять
Ничего нельзя поделать,
Я немного параноик, прости.

Я сразу же начинаю по тебе скучать,
Переживать что я тебя могу потерять,
Мне нужно, чтобы ты приблизилась,
Чтобы я мог почувствовать тепло твоего тела.

Плюшевый мишка из Тайваня,
Ореховая скорлупка в море,
Мягкий, как меховой ковёр
Восхитительный, как сладость молока.

На моём ложе
Спит ангел,
Он вздыхает с открытым ртом
Среди облаков из ваты.
С утренним светом
Просыпается разум
И с рассветом появляется неуверенность...