Перевод песни El chico que me enseñó a amar (Lola Ponce)

Aunque la vida
Me lleve a otro lugar
Y otros amores
Me hagan suspirar
Tú has sido siempre y serás
Tú has sido siempre y serás
El chico, que me enseñó a amar

Aunque otras bocas
Me vayan a besar
Y otros brazos
Me quieran abrazar
No lo podré evitar
Los volveré a comparar
Al chico que me enseñó a amar

Porque fuiste tú el primero
Porque fuiste el más sincero
Porque me quisiste de verdad
Puedo andar por mil caminos
Puedo cambiar mi destino
Pero nunca te podré olvidar

Aunque otras manos
Me toquen con pasión
Y otro hombre
Me de su corazón
Yo lo podría jurar
No ocuparán el lugar
Del chico, que me enseñó a amar

Porque fuiste tú el primero
Porque fuiste el más sincero
Porque me quisiste de verdad
Puedo andar por mil caminos
Puedo cambiar mi destino
Pero nunca te podré olvidar

Yo lo podría jurar
No ocuparán el lugar
Del chico, que me enseñó a amar
Del chico, que me enseñó a amar
Del chico, que me enseñó a amar

Даже если жизнь нас разлучит,
И я буду далеко от тебя,
И другие романы
Будут волновать мое сердце,
Ты всегда был и будешь,
Ты всегда был и будешь мальчиком,
Научившим меня любить.

И пусть другие губы
Целуют меня,
И другие руки
Обнимают,
Я ничего не смогу с собой поделать,
Я снова буду сравнивать других
С мальчиком, который научил меня любить.

Потому что ты был первым,
Потому что был самым искренним,
Потому что любил меня всей душой.
Я смогу пройти тысячу дорог,
Я смогу изменить свою жизнь,
Но я никогда не смогу забыть тебя.

Пусть другие руки
Страстно ласкают меня,
И другие мужчины
Дарят мне свое сердце,
Но я могу поклясться,
Что они не смогут заменить мне
Мальчика, который научил меня любить.

Потому что ты был первым,
Потому что был самым искренним,
Потому что любил меня всей душой.
Я смогу пройти тысячу дорог,
Я смогу изменить свою жизнь,
Но я никогда не смогу забыть тебя.

Я могу поклясться,
Что они не смогут заменить мне
Мальчика, который научил меня любить,
Мальчика, который научил меня любить,
Мальчика, который научил меня любить.