Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Una na (Lali Espósito)

Una na

Снова


Tú, tan solo tú
Puedes entenderme así
Y aquí estoy yo, tu escudo
Yo, que siempre cuidé de ti

Disfrutemos el momento
Deja al tiempo decidir
Solo quedan los recuerdos por vivir

Si te quema lo que siento
Es porque igual te pasa a ti
Solo dime que sí

Y es que quiero verte otra vez
Dime por que yo nunca me enteré
Cuando fue ese momento
En que me enamoré

Y quiero verte otra vez
Dime por que yo nunca me enteré
Algo tienen tus besos
Que me enamoran

Una na y otra vez
Una na y otra vez
Uh no, algo tienen tus besos
Que me enamoran

Una na y otra vez
Una na y otra vez
Uh, no, algo tienen tus besos
Que me enamoran

Tú, y solo tú
Supiste sanar mi corazón
Y aquí estoy yo, tu risa, yo
Que quiero quedarme siempre en ti

Disfrutemos el momento
Deja al tiempo decidir
Solo quedan los recuerdos
Por vivir

Si te quema lo que siento
Es porque igual te pasa a ti
Solo dime que sí

Es que quiero verte otra vez
Dime por que yo nunca me enteré
Cuando fue ese momento
En que me enamoré

Y quiero verte otra vez
Dime por que yo nunca me enteré
Uh, no, algo tienen tus besos
Que me enamoran

Una na y otra vez
Una na y otra vez
Uh, no, algo tienen tus besos
Que me enamoran

Ты, только один ты
Можешь понять меня.
И вот она я, твоя защита,
Я, которая всегда о тебе заботилась.

Давай насладимся моментом.
И пусть время решит.
Только воспоминания остаются жить.

Если тебя обжигают мои чувства,
Это потому что то же самое происходит с тобой.
Просто скажи мне "да".

Я хочу видеть тебя снова.
Скажи мне, почему я так и не узнала
В какое мгновение
Я влюбилась в тебя.

Я хочу видеть тебя снова.
Скажи мне, почему я так и не узнала.
Что-то есть в твоих поцелуях,
Что разжигает мою любовь

Снова и снова,
Снова и снова.
О нет, что-то есть в твоих поцелуях,
Что разжигает мою любовь

Снова и снова,
Снова и снова.
О нет, что-то есть в твоих поцелуях,
Что разжигает мою любовь.

Ты и только ты
Знал, как излечить моё сердце.
И вот она я, твоя радость, я,
Та, что хочет навсегда остаться с тобой.

Давай насладимся моментом.
И пусть время решит.
Только воспоминания
Остаются жить.

Если тебя обжигают мои чувства,
Это потому что то же самое происходит с тобой.
Просто скажи мне "да".

Я хочу видеть тебя снова.
Скажи мне, почему я так и не узнала
В какое мгновение
Я влюбилась в тебя.

Я хочу видеть тебя снова.
Скажи мне, почему я так и не узнала.
Что-то есть в твоих поцелуях,
Что разжигает мою любовь

Снова и снова,
Снова и снова.
О нет, что-то есть в твоих поцелуях,
Что разжигает мою любовь.

Автор перевода — Оксана Ялымова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Una na — Lali Espósito Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Brava

Brava

Lali Espósito


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.