Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Empezar de nuevo (Kike Pavón)

В исполнении: Kike Pavón, Funky.

*****
Перевод песни Empezar de nuevo — Kike Pavón Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Empezar de nuevo

Начинать заново

Hoy, una nueva oportunidad
El ayer es pasado, el mañana es futuro
Y todo lo que tengo hoy es un día más
Para conocerte un poco más
Para andar de Tu lado, agarrado a Tu mano
Sin miedo a este mundo

Y viviré cada día como si fuera el último
Disfrutaré cada día como el primero
Te entregaré todo lo que soy cada mañana
Desde que sale el sol en mi ventana

Voy a buscarte, encontrarte,
En Тu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día empezar de nuevo

Voy a seguirte y amarte,
Vivir para adorarte,
En Tu cruz renovarme, seguirte sin cansarme
Y cada día empezar de nuevo

Hoy nuestra historia debe continuar
Pues aunque pasan los años,
Tu amor está intacto
Y todo lo que quiero yo es contigo estar
Me haces falta para respirar
Porque es por Tu sangre
Que puedo levantarme
Y darte las gracias

Y viviré cada día como si fuera el último
Disfrutaré cada día como el primero
Te entregaré todo lo que soy cada mañana
Cuando salga el sol en mi ventana

Voy a buscarte, encontrarte,
En Tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día empezar de nuevo

Voy a seguirte y amarte,
Vivir para adorarte
En Tu cruz renovarme, seguirte sin cansarme
Y cada día empezar de nuevo

Apreté el botón, hice un reset a mi vida
Me paré otra vez en la línea de salida
Esta vez correré con firmeza y con cuidado
Para no tropezarme como hice en el pasado
Voy seguro con una nueva esperanza
Contigo a mi lado, camino con confianza
Tengo Tu mano, Tú has vuelto a levantarme
Hoy me agarro con fuerza, pues no quiero despegarme
Aquí voy a quedarme
Dice:

Y viviré cada día como si fuera el último
Disfrutaré cada día como el primero
Te entregaré todo lo que soy cada mañana
Cuando salga el sol en mi ventana

Voy a buscarte, encontrarte,
En Tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día empezar de nuevo

Voy a seguirte y amarte,
Vivir para adorarte
En Tu cruz renovarme, seguirte sin cansarme
Y cada día empezar de nuevo

Voy a buscarte, encontrarte,
En Tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día empezar de nuevo

Voy a seguirte y amarte,
Vivir para adorarte
En Tu cruz renovarme, seguirte sin cansarme
Y cada día empezar de nuevo

Levántate, no te compliques,
No dejes que el pasado te descalifique
Permite que Su sangre te justifique
¿Cómo? Díselo, Kike

Así es, Funky
Cada día es un regalo que Dios nos da
Y cada uno de ellos hay que mirar al cielo
Y empezar de nuevo

Сегодня — новая возможность,
Вчера — прошлое, завтра — будущее,
И то, что имею сегодня — ещё один день,
Чтобы узнать Тебя ещё немного,
Чтобы идти рядом с Тобой, крепко держа Тебя за руку,
Не боясь ничего.

И каждый день я буду жить, как будто это последний,
Наслаждаться каждым днём, словно первым,
Буду дарить Тебе всего себя каждый день,
Как только взойдёт солнце.

Буду искать Тебя, встречать Тебя,
У Тебя находить утешение,
Любоваться Тобой, обнимать Тебя, дарить Тебе мою жизнь,
И каждый день начинать заново.

Буду следовать за Тобой и любить Тебя,
Жить, чтобы обожать Тебя,
В Тебе черпать силы, следовать за Тобой без устали,
И каждый день начинать заново.

Сегодня наша история должна продолжиться.
Хотя проходят годы,
Твоя любовь не слабеет,
И всё, чего я хочу, это быть с Тобой.
Ты нужен мне, чтобы я мог дышать.
Потому что благодаря Твоему самопожертвованию
Я могу снова подняться
И благодарить Тебя.

И каждый день я буду жить, как будто это последний,
Наслаждаться каждым днём, словно первым,
Буду дарить Тебе всего себя каждый день,
Когда взойдёт солнце.

Буду искать Тебя, встречать Тебя,
У Тебя находить утешение,
Любоваться Тобой, обнимать Тебя, дарить Тебе мою жизнь,
И каждый день начинать заново.

Буду следовать за Тобой и любить Тебя,
Жить, чтобы обожать Тебя,
В Тебе черпать силы, следовать за Тобой без устали,
И каждый день начинать заново.

Я нажал кнопку и обновил свою жизнь.
Я снова остановился на линии старта.
В этот раз я побегу решительно и внимательно,
Чтобы не споткнуться, как раньше.
Я иду вперёд твёрдым шагом, с новой надеждой.
Ты рядом со мной, я шагаю уверенно,
Держу Тебя за руку, Ты снова поднял меня.
И сегодня я хватаюсь цепко, я не хочу отдаляться.
Я останусь здесь.
Говорит:

И каждый день я буду жить, как будто это последний,
Наслаждаться каждым днём, словно первым,
Буду дарить Тебе всего себя каждый день,
Когда взойдёт солнце.

Буду искать Тебя, встречать Тебя,
У Тебя находить утешение,
Любоваться Тобой, обнимать Тебя, дарить Тебе мою жизнь,
И каждый день начинать заново.

Буду следовать за Тобой и любить Тебя,
Жить, чтобы обожать Тебя,
В Тебе черпать силы, следовать за Тобой без устали,
И каждый день начинать заново.

Буду искать Тебя, встречать Тебя,
У Тебя находить утешение,
Любоваться Тобой, обнимать Тебя, дарить Тебе мою жизнь,
И каждый день начинать заново.

Буду следовать за Тобой и любить Тебя,
Жить, чтобы обожать Тебя,
В Тебе черпать силы, следовать за Тобой без устали,
И каждый день начинать заново.

Вставай, не беспокойся,
Не позволяй, чтобы прошлое вывело тебя из строя,
Позволь Ему простить тебя.
Как? Скажи, Kike!

Вот так, Funky:
Каждый день — это подарок от Господа.
И каждый из них нужно смотреть на небо
И начинать заново.

Автор перевода — Alina Krotkova
A dúo con Funky

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Diseño original

Diseño original

Kike Pavón


Треклист (1)
  • Empezar de nuevo

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни