Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни New rules (Kevin, Karla & La Banda)

*****
Перевод песни New rules — Kevin, Karla & La Banda Рейтинг: 3.9 / 5    9 мнений


New rules

Новые правила

Cae la noche una vez más
Hablo mientras duermo
Enloquecí, enloquecí
Fui una tonta al pensar
Que estaría a salvo
No era así, no era así

Amor
Nadie me hace sentir como él, oh como él
Pero amor
Ya no me ama, así que me diré, yo me diré

Número uno
No, no llames, ni contestes el teléfono
Dos
No dejes que él vuelva a entrar en ti otra vez
Tres
No puedes ser su amigo si lo ves al despertar por la mañana
Lo dejo de una vez
O nunca lo superaré

Mis nuevas reglas cuento
Mis nuevas reglas cuento
Me las digo una y otra vez
Mis nuevas reglas cuento
Me las digo una y otra vez

Trato, intento de escapar
Y él me sigue atando
No volveré, no volveré
Finalmente veo el patrón
Me cuesta apartarlo
¿Cómo aprender?
¿Cómo aprender?

Pero amor
Ya no me ama, así que me diré, yo me diré
Lo haré, lo haré, lo haré

Número uno
No, no llames, ni contestes el teléfono
Dos
No dejes que él vuelva a entrar en ti, otra vez
Tres
No puedes ser su amigo si lo ves al despertar por la mañana
Lo dejo de una vez
O nunca lo superaré

Mis nuevas reglas cuento
Mis nuevas reglas cuento
Me las digo una y otra vez
Mis nuevas reglas cuento
Me las digo una y otra vez

Practica y serás un maestro
Debes intentar
Y si respiras, muy fácil
Las repetirás

Número uno
No, no llames, ni contestes el teléfono
Dos
No dejes que él vuelva a entrar en ti, otra vez
Tres
No puedes ser su amigo si lo ves al despertar por la mañana
Lo dejo de una vez
O nunca lo superaré

Mis nuevas reglas cuento
Mis nuevas reglas cuento
Me las digo una y otra vez
Mis nuevas reglas cuento
Me las digo una y otra vez

Repetiré, repetiré
Muy fácil es, muy fácil es
Repetiré, repetiré
Muy fácil es, muy fácil es

De él me olvidaré

Снова наступает ночь,
Я разговариваю во сне,
Я сошла с ума, я не в себе.
Я была такой глупой, когда думала,
Что со мной все будет в порядке,
Это оказалось не так.

Любовь,
Никто кроме него не вызывает у меня этих чувств.
Но эта любовь...
Он больше не любит меня, поэтому я говорю себе:

Первое,
Нет, не звони ему и не отвечай на звонки.
Второе,
Не позволяй ему снова возвращаться к тебе.
Третье,
Он тебе не друг, если ты просыпаешься с ним по утрам.
Я покончу с этим сразу,
Иначе потом уже не справлюсь.

Я перечисляю свои новые правила,
Я перечисляю свои новые правила.
Я повторяю их снова и снова,
Я перечисляю свои новые правила,
Я повторяю их снова и снова.

Я пытаюсь, пытаюсь сбежать,
Но он удерживает меня,
Я не вернусь, нет, не вернусь.
В конце концов я вижу всю картину, как она есть,
Но мне сложно отстраниться.
Как мне научить себя?
Как мне научиться?

Но эта любовь...
Он больше не любит меня, поэтому я говорю себе...
Я сделаю это, сделаю, сделаю!

Первое,
Нет, не звони ему и не отвечай на звонки.
Второе,
Не позволяй ему снова возвращаться к тебе.
Третье,
Он тебе не друг, если ты просыпаешься с ним по утрам.
Я покончу с этим сразу,
Иначе потом уже не справлюсь.

Я перечисляю свои новые правила,
Я перечисляю свои новые правила.
Я повторяю их снова и снова,
Я перечисляю свои новые правила,
Я повторяю их снова и снова.

Практикуйся и достигнешь совершенства,
Ты должна пытаться.
Если успокоишь дыхание, с легкостью
Их повторишь.

Первое,
Нет, не звони ему и не отвечай на звонки.
Второе,
Не позволяй ему снова возвращаться к тебе.
Третье,
Он тебе не друг, если ты просыпаешься с ним по утрам.
Я покончу с этим сразу,
Иначе потом уже не справлюсь.

Я перечисляю свои новые правила,
Я перечисляю свои новые правила.
Я повторяю их снова и снова,
Я перечисляю свои новые правила,
Я повторяю их снова и снова.

Повторяю их,
Все очень просто, это очень легко.
Повторять их,
Очень просто, это очень легко.

Я забуду его.

Автор перевода — Natasha_aaaaeeee

Также эта песня представлена в исполнении:
Dua Lipa: New rules  (На английском)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Kevin, Karla & La Banda


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни