lyrsense.com

Перевод песни Miracles in december (Kevin, Karla & La Banda)

Miracles in december Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Miracles in december

Чудеса в декабре

No puedo verte, pero te intento encontrar,
Trato de oírte y no puedo escuchar.

Vi lo que nunca pude ver,
Oí esas cosas que olvidé
Porque cuando te fuiste
Me enseñaste el poder de creer.

Y solo pensé en mi misma
Porque fui egoísta,
Tu corazón no vi
Porque yo fui muy cruel.
Y ya no quiero recordarme
Todo lo que he cambiado así
No sabes que tu amor
Sigue hoy junto a mí.

Tú llenas mi mundo,
Es todo lo que puedo imaginar.
Y cada lágrima es como nieve
Que cae al llorar.
Pedir que regreses junto a mí
Es lo único que quiero decir
Y ya no quiero esto sobrenatural
Que hay en mí.

Y solo pensé en mi misma
Porque fui egoísta,
Tu corazón no vi
Porque yo fui muy cruel.
Y ya no quiero recordarme
Todo lo que he cambiado así
No sabes que tu amor
Sigue hoy junto a mí.

Si estás frente a mí
Detengo el tiempo,
Tu alma abrí
Llena de recuerdos
Y yo me encuentro ahí
Quédate junto a mí.

Este amor nació pequeño para mí,
Y mi mundo cambió
El mundo entero
Lo cambió
Y lo que quiero...

Y yo nunca supe tu amor agradecerte,
Pensé que tu amor se acabaría al terminar.
Detengo las ganas de buscarte
Pero te extraño más y más,
No sabes que mi amor siempre eterno será.

Si estás frente a mí
Detengo el tiempo,
Tu alma abrí
Llena de recuerdos
Y yo me encuentro ahí
Con esté amor invernal.

No puedo verte pero te intento encontrar,
Trato de oírte y no puedo escuchar.

Я не могу видеть тебя, но пытаюсь отыскать,
Пытаюсь услышать голос твой, но не могу.

Я увидел то, что раньше не мог,
Услышал то, что позабыл,
Потому что, когда ушла,
Ты показала мне, на что способна вера.

Раньше я думала только о себе,
Потому что была эгоисткой.
Я не замечала твоих чувств,
Потому что была очень жестокой.
Я не хочу вспоминать
Все то, что смогла изменить так сильно.
Ты не знаешь, что твоя любовь
По-прежнему со мной.

Ты заполняешь мой мир.
Это всё, что я могу себе представить.
И слезинки словно снег,
Который идёт, когда плачешь.
Попросить, чтобы ты вернулась ко мне –
Вот единственное, что я хочу сказать.
И мне уже не нужно то волшебство,
Что есть во мне.

Раньше я думала только о себе,
Потому что была эгоисткой.
Я не замечала твоих чувств,
Потому что была очень жестокой.
Я не хочу вспоминать
Все то, что смогла изменить так сильно.
Ты не знаешь, что твоя любовь
По-прежнему со мной.

Если ты предо мной,
Я остановлю время.
Я отворил твою душу
Полную воспоминаний,
И обнаружил там себя.
Останься рядом со мной.

Эта любовь зародилась с небольшого ростка для меня.
И изменила мой мир,
Весь мир,
Изменила его
И то, что я люблю.

Я никогда не умел быть благодарным за любовь,
Думал, что твоя любовь умрёт, когда мы расстанемся.
Я сдерживаю желание найти тебя,
Но скучаю по тебе все сильнее и сильнее.
Ты не знаешь, что моя любовь будет вечной.

Если ты предо мной,
Я остановлю время.
Я отворил твою душу
Полную воспоминаний,
И обнаружил там себя
вместе со своей зимней любовью.

Я не могу видеть тебя, но пытаюсь отыскать,
Пытаюсь услышать голос твой, но не могу.

Автор перевода — Miracles
Оригинал песни принадлежит южнокорейской группе Exo

Отредактировано es.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Mi historia de vida

Mi historia de vida

Kevin, Karla & La Banda


Треклист (1)
  • Miracles in december

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни