King Pin on a cutback King Pin on a cutback With sunken eyes
Big cheese in a bedsit Big cheese in a bedsit And shit the sky
Slick move you said you wanna try me You should've left it just where you found it I see you creeping, thinking what it could be You'll have to trust me, just don't believe me
Reap what you sow Comeback Kid Says hello Here, here we stand Side by side Don't let go (of my hand)
Sasquatch in a bin bag Sasquatch in a bin bag It's no suprise Nosebleed in a pound shop Nosebleed in a pound shop Spitting flies
Slick move you said you wanna try me You should've left it just where you found it My single life about to hypnotise you Now here it comes, I just wanna hold you
Reap what you sow Comeback Kid Says hello Here, here we stand Side by side Don't let go (of my hand)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission You were the only one who said you'd stay if you could have it I guess you want it, guess you want it, guess you want it I guess you want it, guess you want it, guess you want it I still don't know if you do want it, do you want it, do you? Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
Reap what you sow Comeback Kid Says hello And here, here we stand Side by side Don't let go
Криминальный авторитет2 у нас на хвосте, Криминальный авторитет у нас на хвосте С запавшими глазами.
Босс руководил из спальни, Босс руководил из спальни И сильно облажался.
Ловкий ход, ты говорил, что хочешь испытать меня? Лучше оставь его там, где нашел. Вижу, как ты крадешься, гадая, что бы это могло быть. Положись на меня, даже если не веришь.
Что посеешь, то и пожнешь. Вернувшийся блудный сын Говорит: «Привет!» Вот они мы, Плечом к плечу, Не отпускай(мою руку).
Снежный человек в мусорном пакете, Снежный человек в мусорном пакете, Нашли чем удивить. Тысячелистник3 в магазине низких цен, Тысячелистник в магазине низких цен, Чтобы распугивать мух4.
Ловкий ход, ты говорил, что хочешь испытать меня? Лучше оставь его там, где нашел. Ты заворожен моим холостяцким образом жизни, Вот то-то и оно! Дай-ка я тебя обниму.
Что посеешь, то и пожнешь. Вернувшийся блудный сын Говорит: «Привет!» Вот они мы, Плечом к плечу, Не отпускай(мою руку).
Вернулся, зная, что тебя должны отправить на задание, Ты единственный, кто решил остаться, если осилишь его. Я думаю ты сам этого хочешь, сам этого хочешь, Я думаю ты сам этого хочешь, сам этого хочешь, Все еще не понимаю, ты точно хочешь этого, точно хочешь, Точно хочешь, точно хочешь, точно хочешь?
Что посеешь, то и пожнешь. Вернувшийся блудный сын Говорит: «Привет!» Вот они мы, Плечом к плечу, Не отпускай.
Автор перевода —
1) comeback kid — человек, который неоднократно попадал в неприятности, снискал дурную славу, а потом преодолел трудности и смог добиться успеха 2) вор в законе. Во вселенной Marvel есть суперзлодей по имени Kingpin — противник Человека-Паука и Сорвиголовы 3) nosebleed — кровотечение из носа и одно из названий тысячелистника, который его останавливает. Также этой травой в помещениях отпугивают мух и других насекомых. 4) spitting flies — брызгать слюной при разговоре
Понравился перевод?
Перевод песни Comeback kid — Kasabian
Рейтинг: 5 / 53 мнений
2) вор в законе. Во вселенной Marvel есть суперзлодей по имени Kingpin — противник Человека-Паука и Сорвиголовы
3) nosebleed — кровотечение из носа и одно из названий тысячелистника, который его останавливает. Также этой травой в помещениях отпугивают мух и других насекомых.
4) spitting flies — брызгать слюной при разговоре