Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Evadiéndome (Julio Iglesias)

*****
Перевод песни Evadiéndome — Julio Iglesias Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Evadiéndome

Избегая меня

Amando sin querer amar;
olvidándote.
Luchando sin querer luchar;
aturdiéndome.

Volando sin querer volar;
destruyéndome.
Bebiendo sin querer beber;
evadiéndome.

Evadiéndome;
siempre huyendo de la realidad,
no queriendo ver
que al final del día no estarás.

Evadiéndome;
hoy aquí, mañana a otro lugar,
persiguiendo estrellas que se apagan,
inventado amores que se van,
amores que se acaban apenas empezar.

Volando sin querer volar;
destruyéndome.
Bebiendo sin querer beber;
evadiéndome.

Evadiéndome;
siempre huyendo de la realidad,
no queriendo ver
que al final del día no estarás.

Evadiéndome;
hoy aquí, mañana a otro lugar,
persiguiendo estrellas que se apagan,
inventado amores que se van,
amores que se acaban apenas empezar.

Любя, не хотя любить;
Забывая о тебе.
Сопротивляясь, не желая сопротивляться;
Ошеломляя меня.

Флиртуя, не желая флиртовать;
Разрушая меня.
Пьянствуя, не желая пьянствовать;
Избегая меня.

Избегая меня;
Всегда убегая от действительности,
Не желая видеть,
Что в конце дня тебя уже нет.

Избегая меня;
Сегодня тут, завтра — там,
Следуя за звёздами, которые гаснут,
Выдумывая любовь, которая проходит,
Которая заканчивается едва вспыхнув.

Флиртуя, не желая флиртовать;
Разрушая меня.
Пьянствуя, не желая пьянствовать;
Избегая меня.

Избегая меня;
Всегда убегая от действительности,
Не желая видеть,
Что в конце дня тебя уже нет.

Избегая меня;
Сегодня тут, завтра — там,
Следуя за звёздами, которые гаснут,
Выдумывая любовь, которая проходит,
Которая заканчивается едва вспыхнув.

Автор перевода — mariposa

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

18.10.(1965) День рождения певицы и актрисы Andrea del Boca