Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sin documentos (Julieta Venegas)

Sin documentos

Без документов


Y aquí vamos hombres...

Déjame atravesar
el viento sin documentos,
que lo haré por
el tiempo que tuvimos.
Porque no queda salida,
porque pareces dormido,
porque buscando tu sonrisa
estaría toda mi vida.

Quiero ser la única
que te muerda la boca.
Quiero saber que la vida contigo
no va a terminar.

Déjame que te cierre
esta noche los ojos,
y mañana vendré
con un cigarro a la cama.
Porque no tengo más intenciones
que seguir
bebiendo de esta copa
que no está tan rota.

Quiero ser la única
que te muerda la boca.
Quiero saber que la vida contigo
no va a terminar.

Porque sí, porque sí,
porque en esta vida
no quiero pasar un día entero sin ti.
Porque sí, porque sí,
porque mientras espero,
por ti me muero y no quiero seguir así.

Déjame atravesar
el viento sin documentos,
que lo haré por
el tiempo que tuvimos.
Porque no queda salida,
porque pareces dormido,
porque buscando tu sonrisa
estaría toda mi vida.

Quiero ser la única
que te muerda la boca.
Quiero saber que la vida contigo
no va a terminar.

Porque sí, porque sí,
porque en esta vida
no quiero pasar un día entero sin ti.
Porque sí, porque sí,
porque mientras espero,
por ti me muero y no quiero seguir así.

Porque sí, porque sí, porque sí,
porque no quiero vivir sin ti.
Porque sí, porque sí, porque sí,
quiero ser la única, la única.
Porque sí, porque sí, porque sí,
que ha llegado a ti.
Porque sí, porque sí, porque sí...

Quiero ser la única
que te muerda la boca.
Quiero saber que la vida contigo
no va a terminar.

И вот к чему мы идем, друзья...

Позволь мне войти
в твою жизнь без документов,
я пойду на это ради
того времени, что мы провели вместе.
Потому что не остается другого выхода,
потому что кажется, что ты спишь,
потому что твою улыбку я искала
всю свою жизнь.

Я хочу быть единственной,
кто прикасается к твоим губам.
Хочу знать, что наши с тобой отношения
никогда не закончатся.

Позволь мне закрыть твои
глаза этой ночью,
а утром я принесу
сигару в кровать.
Ведь у меня нет других намерений,
как только продолжить
пить из этой чаши,
которая ещё не разбита полностью.

Я хочу быть единственной,
кто прикасается к твоим губам.
Хочу знать, что наши с тобой отношения
никогда не закончатся.

Потому, потому,
потому что в этой жизни
я не хочу и дня провести без тебя.
Потому, потому,
потому что пока я жду,
я схожу по тебе с ума и не хочу продолжать так жить.

Позволь мне войти
в твою жизнь без документов,
я пойду на это ради
того времени, что мы провели вместе.
Потому что не остается другого выхода,
потому что кажется, что ты спишь,
потому что твою улыбку я искала
всю свою жизнь.

Я хочу быть единственной,
кто прикасается к твоим губам.
Хочу знать, что наши с тобой отношения
никогда не закончатся.

Потому, потому,
потому что в этой жизни
я не хочу и дня провести без тебя.
Потому, потому,
потому что пока я жду,
я схожу по тебе с ума и не хочу продолжать так жить.

Потому, потому, потому,
потому что я не хочу жить без тебя.
Потому, потому, потому,
я хочу быть единственной, единственной.
Потому, потому, потому,
потому что я пришла к тебе.
Потому, потому, потому...

Я хочу быть единственной,
кто прикасается к твоим губам.
Хочу знать, что наши с тобой отношения
никогда не закончатся.

Автор перевода — es.lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sin documentos — Julieta Venegas Рейтинг: 5 / 5    29 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности