lyrsense.com

Перевод песни Yo no sé que me pasó (Juan Gabriel)

В исполнении: Juan Gabriel, Carlos Rivera.

Yo no sé que me pasó Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Yo no sé que me pasó

Не знаю, что со мной случилось

Yo no sé qué me pasó,
Pero no siento más amor por ti,
Es mejor terminar que seguir así.
Es muy triste lo sé,
Es muy triste lo sé,
Pero qué puedo hacer,
Qué puedo hacer si yo...

Por algún tiempo sufrirás, yo lo sé,
Pero alguien vendrá y te dará su amor.
Tarde o temprano tú volverás a ver la luz.
Pero nunca le hieras, nunca le humilles,
Nunca le engañes, nunca le dañes su amor.

Para que nunca te abandonen,
Debes de dar amor sincero,
Para acabar con las traiciones
Debes decir adiós primero, como yo.

Ya no siento más amor,
Hoy de repente se acabó y di
Es mejor, la verdad, yo no sé mentir.
Es verdad que te amé,
Es muy cierto, te amé,
Pero ahora ya ves,
Tú ahora ya ves ya no.

Por algún tiempo sufrirás, yo lo sé.
Pero alguien vendrá y te dará su amor.
Tarde o temprano tú volverás a ver la luz.
Pero nunca le hieras, nunca le humilles,
Nunca le engañes, nunca le dañes su amor.

Para que nunca te abandonen,
Debes de dar amor sincero.
Para acabar con las traiciones
Debes decir adiós primero, como yo.
Como yo...

Не знаю, что со мной случилось,
но я больше не чувствую любви к тебе.
Лучше расстаться, чем жить дальше так.
Это очень грустно, знаю.
Это очень грустно, я знаю,
но что я могу сделать?
Что я могу сделать, если...

Некоторое время ты будешь страдать, я знаю,
но появится кто-то и подарит тебе свою любовь.
Рано или поздно ты снова увидишь свет.
Но никогда не заставляй страдать, никогда не унижай,
никогда не обманывай и не обижай любимого.

Чтобы тебя никогда не оставляли,
ты должна любить искренне.
Чтобы тебя перестали предавать,
ты должна первой сказать «прощай», как я.

Я больше не чувствую любви,
сегодня она вдруг закончилась и скажи же,
так лучше, правда, я не умею лгать.
Я действительно тебя любил,
это чистая правда – я тебя любил,
но теперь, как видишь,
теперь ты видишь, уже не люблю.

Некоторое время ты будешь страдать, я знаю,
но появится кто-то и подарит тебе свою любовь.
Рано или поздно ты снова увидишь свет.
Но никогда не заставляй страдать, никогда не унижай,
никогда не обманывай и не обижай любимого.

Чтобы тебя никогда не оставляли,
ты должна любить искренне.
Чтобы тебя перестали предавать,
ты должна первой сказать «прощай», как я.
Как я...

A duo con Carlos Rivera

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Los duo, Vol. 2

Los duo, Vol. 2

Juan Gabriel


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни