Перевод песни Tu frialdad (José Mercé)

Cada noche mi vida es para ti
como un juego cualquiera y nada más
porque a mí me atormenta en el alma... tu frialdad...

Yo quisiera saber si tu alma es igual
que a la de cualquier mujer
porque a mí me atormenta en el alma... tu frialdad...

Mi sueño, contra pasión
que pide para mí,
como yo vivo niña... por ti...

Cada noche mi vida es para ti
como un juego cualquiera y nada más
porque a mí me atormenta en el alma... tu frialdad...

Yo quisiera saber si tu alma es igual
que a la de cualquier mujer
porque a mí me atormenta en el alma... tu frialdad...

Mi sueño, contra pasión
que pide para mi,
como yo vivo niña... por ti...

Каждой ночью моя жизнь принадлежит тебе
Как какая-то игрушка, не больше,
потому что меня беспокоит в душе... твоя холодность...

Я хотел бы знать, такая ли у тебя душа,
как у любой женщины,
потому что меня беспокоит в душе... твоя холодность...

Моя мечта, против страсти,
что просит для меня,
так как я живу, малышка... ради тебя...

Каждой ночью моя жизнь принадлежит тебе
Как какая-то игрушка, не больше,
потому что меня беспокоит в душе... твоя холодность...

Я хотел бы знать, такая ли у тебя душа,
как у любой женщины,
потому что меня беспокоит в душе... твоя холодность...

Моя мечта, против страсти,
что просит для меня,
так как я живу, малышка... ради тебя...