Перевод песни Final feliz (Jorge Vercillo)

Chega de fingir
Eu não tenho nada a esconder
Agora é pra valer
Haja o que houver

Não tô nem aí
Eu não tô nem aqui pro que dizem
Eu quero é ser feliz
E viver pra ti

Pode me abraçar sem medo
Pode encostar sua mão na minha

Meu amor
Deixa o tempo se arrastar sem fim
Meu amor,
não há mal nenhum gostar assim

Oh, meu bem
Acredite no final feliz

Meu amor
Meu amor

Тебе не нужно притворяться,
я ничего не скрываю от тебя,
в этот раз всё всерьез,
что бы ни случилось.

Мне не все равно.
И не важно, что скажут,
я хочу быть счастливым
и жить ради тебя.

Обними меня, не бойся,
возьми за руку.

Любимая,
пусть время для нас тянется бесконечно.
Любимая,
нет ничего плохого в том, чтоб любить так.

О, дорогая,
поверь в то, что у нас все будет хорошо.

Любимая,
любимая...