Перевод песни La Llorona (Joan Baez)La LloronaTodos me dicen el negro, Llorona Все говорят мне, что я угрюмый, Льорона, Также эта песня представлена в исполнении: Lila Downs: La Llorona Raphael: Llorona Frida: La Llorona Carmen Goett: La Llorona Roberto Alagna: La Llorona Frida: La Llorona Chavela Vargas: La Llorona Понравился перевод?
Перевод песни La Llorona — Joan Baez
Рейтинг: 5 / 5
22 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |
Однажды Мария с детьми увидела карету, из которой вышел её муж со своей новой, богатой и родовитой женой. Мария не вынесла такого позора и кинула своих детей в воду. Потом она поняла, что сделала, бросилась за ними вслед, но не смогла никого спасти.
Её тело нашли на следующий день и похоронили.
С тех пор ночами на берегу реки иногда можно увидеть женщину в белом саване. Она плачет и зовет своих утонувших детей.
А живым детям категорически запрещено по ночам подходить к берегу реки. Увидит их Льорона и утащит с собой в реку.