Перевод песни Por arriesgarnos (Jennifer Lopez)

Por arriesgarlo todo amor,
Por liberarnos y crecer,
Por aventarnos y volar,
Por eso y este gran amor
Y tú eres una bendición.

Por todo lo que es mi verdad,
Y por que ahora somos dos
Las almas se pueden juntar
Y los espíritus bailar
Jugando a nuestro alrededor.

Amémonos despacio, sin excusas,
Que tú y yo quisimos.
Ven detrás de mí,
No queda nada más que amarte.
Y si en todo apareces tú,
No queda nada más que amarte,
Nada más que amarte.

Amémonos despacio, sin excusas,
Que tú y yo quisimos.
Ven detrás de mí,
El alma estalla en mil pedazos
Si tú estás conmigo, amémonos.

Y de tu mano aprenderé
Que mis sentidos sean tu voz,
A darte fuerza y no caer,
A que mi hogar sea tu piel
Ya que tu vida es mi razón.

Amémonos despacio, sin excusas,
Que tú y yo quisimos,
Ven detrás de mí.
No queda nada más que amarte.
Y si en todo apareces tú,
No queda nada más que amarte,
Nada más que amarte.

Amémonos despacio, sin excusas,
Que tú y yo quisimos.
Ven detrás de mí,
El alma estalla en mil pedazos
Si tú estás conmigo, amémonos.

Por intentarlo todo amor,
Por liberarnos.

Из-за того, что каждый рискует любовью
Из-за того, что мы освободились и стали смелыми
Из-за того, что мы пустились по ветру и взлетели
Из-за того, что это и есть большая любовь
Ты и есть благословение

Из-за того, что всё верно
И потому что сейчас нас двое
Души могут соединяться
И духи танцуют,
играют вокруг нас

Люби красиво, без промедления и оправданий
Как ты и я хотели,
чтобы они видели нас в будущем
Не останется больше ничего, чтобы любить
И если ты совсем исчезнешь из моей жизни,
не останется больше ничего, чтобы любить
Больше ничего, чтобы любить

Люби красиво, без промедления и оправданий
Как ты и я хотели,
чтобы они видели нас в будущем
Душа разрывается на тысячи кусочков,
если ты со мной

И с твоей руки, я научилась
Чтобы мои чувства были твоим голосом
Чтобы давать тебе силы не упасть
Чтобы у твоей души был домашний очаг
Твоя жизнь-это причина, из-за которой я живу

Люби красиво, без промедления и оправданий
Как ты и я хотели,
чтобы они видели нас в будущем
Не останется больше ничего, чтобы любить
И если ты совсем исчезнешь из моей жизни,
не останется больше ничего, чтобы любить
Больше ничего, чтобы любить

Люби красиво, без промедления и оправданий
Как ты и я хотели,
чтобы они видели нас в будущем
Душа разрывается на тысячи кусочков,
если ты со мной

Из-за того, что каждый из нас попробовал любить
Из-за того, что мы освободились