Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Pa' ti (Jennifer Lopez)

В исполнении: Jennifer Lopez , Maluma.

*****
Перевод песни Pa' ti — Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Pa' ti

Для тебя

Tengo una vista al mar desde el balcón
Desayuno en la cama, ¿por qué no?, oh-oh
Tengo un closet full de Christian Dior
Obras de Picasso y hasta de Van Gogh, oh-oh

Tantos autos y diamantes
Avión con mi nombre adelante
Todo lo que tengo solo tiene precio si
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah

Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Eh)
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo e' pa' ti, pa' ti
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti (Wuh)

La cuenta del banco
Quiero consentirte, te doy lo que quieras
Mi voz cuando canto
También lo que tengo bajo 'e la caderas
O vamos de luna de miel pa' Puerto Rico (Puerto Rico)
Después en yate llegamo' a Santo Domingo
Ya tú sabes lo bien que sabe
De mi boca tú tiene' la llave (La llave)
Estoy lista ya, solo tú me interesa'
'Tamo' pa' pasar la vida completa

Tantos autos y diamantes
Avión con mi nombre adelante
Todo lo que tengo solo tiene precio si
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah

Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Eh)
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti (Papi Juancho, mamacita)

Si tú me da' de to' lo tuyo, baby (Uh-uh)
Mataría por ti, me arriesgaría por ti, mi amor
(Ta-ta, ta-ta)
Aunque en mi cuenta 'e banco no hayan ni mil (Sí, sí)
Todo será fácil si te pone' pa' mí, mamá (Baby)
Mucho me demoré pa'
Сonocer a tu viejo (viejo)
Cuando me trataban como to' un pendejo
Y míranos, aquí estamo'
Nadie no' creía que íbamo' pa' viejo'
Estás en mi mente, bebecita, todo el día
Tu cuerpo es como poesía, uh
Sin problemas te lo admito, sino estás me debilito
Cada ve' que tú te va' me queda
Faltando un poquito (Qué, qué?)
Baby, yo te necesito, me tiene' loco, loquito
No he fumado nada y ya me tiene' volando bajito

Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Wuh)
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti (Eh)
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Pase lo que pase estoy pa' ti, pa' ti
Todo lo que tengo es pa' ti, pa' ti
Solo pa' ti, pa' ti, pa' ti (Wuh)

Jajaja
Alright, alright
J.Lo, llegué yo
Papi Juancho, mamacita

У меня есть вид с балкона на океан,
Завтрак в постели, почему бы и нет, о-о!
У меня полный шкаф одежды от Кристиан Диор,
Работы Пикассо и даже Ван Гога, о-о.

Так много машин и бриллиантов,
Самолёт с моим именем на нём.
Всё, что у меня есть, имеет цену, только если
Я разделяю это с тобой, да-да.

Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя (Ух).
Что бы ни случилось, я с тобой, с тобой.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя (Эх),
Только для тебя, для тебя, для тебя.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя.
Что бы ни случилось, я с тобой, с тобой.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя,
Только для тебя, для тебя, для тебя (Ух).

Банковским счётом
Я хочу побаловать тебя, я даю тебе то, что хочешь ты:
Свой голос, когда я пою,
А также то, что у меня под бёдрами.
Или поехали на медовый месяц в Пуэрто-Рико (Пуэрто-Рико),
Потом на яхте доберёмся до Санто-Доминго.
Ты знаешь, как приятно это на вкус.
От моих губ у тебя есть ключи (Ключи).
Теперь я готова, только ты меня интересуешь.
Мы собираемся провести всю жизнь вместе.

Так много машин и бриллиантов,
Самолёт с моим именем на нём.
Всё, что у меня есть, имеет цену, только если
Я разделяю это вместе с тобой, да-да.

Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя (Ух).
Что бы ни случилось, я с тобой, с тобой.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя (Эх),
Только для тебя, для тебя, для тебя.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя.
Что бы ни случилось, я с тобой, с тобой.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя,
Только для тебя, для тебя, для тебя (Папи Хуанчо, детка).

Если ты отдашь мне всё, что у тебя есть, детка (Угу),
Я бы убил за тебя, я рискнул бы ради тебя, любовь моя.
(Та-та, та-та)
Даже если на моём банковском счёте нет и тысячи (да, да),
Всё будет легко, если ты станешь моей, детка (детка).
Мне потребовалось много времени,
Чтобы познакомиться с твоим стариком (стариком),
Когда они относились ко мне, как к засранцу.
Но теперь поглядите на нас, вот мы здесь.
Никто не верил, что мы можем состариться вместе.
Ты в моих мыслях, детка, весь день.
Твоё тело похоже на поэму.
Нет проблем, я признаю, что без тебя я слаб.
Каждый раз, когда ты уходишь,
Я немного скучаю. (Что, что?)
Детка, ты мне нужна, я схожу по тебе с ума, с ума.
Я ничего не курил, а от тоски по тебе впал в транс.

Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя (Ух).
Что бы ни случилось, я с тобой, с тобой.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя (Эх),
Только для тебя, для тебя, для тебя.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя.
Что бы ни случилось, я с тобой, с тобой.
Всё, что у меня есть, это для тебя, для тебя.
Только для тебя, для тебя, для тебя (Ух).

Ха-ха-ха
Хорошо, хорошо
Джей Ло, я приехал
Папи Хуанчо, детка

Автор перевода — Мария Леонидовна
Ft. Maluma

Первая часть истории отношений Малумы и Дженнифер Лопес. Песня «Pa’ ti» — это саундтрек к фильму «Женись на мне» («Marry Me»), который выйдет в свет в феврале 2021 года.

В песне звучат слова на английском и испанском языке.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Pa' ti + Lonely

Pa' ti + Lonely

Jennifer Lopez


Треклист (1)
  • Pa' ti

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни