Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Baila conmigo (Jennifer Lopez)

*****
Перевод песни Baila conmigo — Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений


Baila conmigo

Танцуй со мной

Imagínate
Tú y yo en la playa
La arena, el mar
El sonido de las olas
Recorriendo todo tu cuerpo
Bésame, tócame
Y baila conmigo

Vamo' a tocar
El cielo con las manos
Vamo' a olvidar
Esta noche todo lo malo
Vamo' a juntar la noche con el día
Vamo' a pegar tu boca con la mía

Imagínate conmigo en la arena
Yo besándote
Bajo la luna llena
Imagínate toda la locura
Que vamo' a sentir
Debajo de la cintura
(Vamo', dale, dale)
Nos movemos con la ola
(Vamo', dale, dale)
Tú estás solo, yo estoy sola
(Vamo', dale, dale)
Nos movemos con el viento
(Vamo', dale, dale)
Pero que rico lo siento

Pero que rico lo siento
Es como un fuego por dentro
La cabeza la estamos perdiendo
A las nubes ya estamos subiendo
Dale, dale, dale
Dale que dale más duro
Que la música rompa los muros
Que sola bailando me curo
Dale, dale

Vamo' a tocar
El cielo con las manos
Vamo' a olvidar
Esta noche todo malo
Vamo' a juntar la noche con el día
Vamo' a pegar tu boca con la mía

Baila conmigo

Imagínate
Tú, yo
Imagínate
El sonido de las olas
Imagínate
Recorriendo todo tu cuerpo
Imagínate
Baila conmigo

Ay, bendito

Представь себе:
Ты и я на пляже,
Песок, море,
Звучание волн,
Путешествующих по всему твоему телу.
Поцелуй меня, прикоснись ко мне
И танцуй со мной!

Давай коснемся
Неба нашими руками.
Давай позабудем
Все плохое этой ночью.
Давай объединим вместе ночь и день,
Давай соединим наши губы.

Представь себя вместе со мною на песке:
Я целую тебя
Под полной луной.
Представь себе все безумство,
Которое мы почувствуем
Ниже талии.
(Давай же, давай же)
Мы двигаемся с волной.
(Давай же, давай же)
Ты одинок, я одинока.
(Давай же, давай же)
Мы двигаемся с ветром.
(Давай же, давай же)
Но как же мне хорошо...

Но как же мне хорошо.
Это словно огонь внутри.
Мы потеряли голову,
Мы уже поднимаемся на облака.
Давай же, давай же, давай же!
Снова и снова, и еще жестче!
Пусть музыка ломает стены.
Лишь танцуя, я исцеляюсь.
Давай же, давай же!

Давай коснемся
Неба нашими руками.
Давай позабудем
Все плохое этой ночью.
Давай объединим вместе ночь и день,
Давай соединим наши губы.

Танцуй со мной!

Представь себе:
Ты, я...
Представь себе:
Звучание волн...
Представь себе:
Путешествующих по всему твоему телу...
Представь себе.
Танцуй со мной.

Ох, Боже мой!

Автор перевода — Анжела Гордиюк

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Baila conmigo (sencillo)

Baila conmigo (sencillo)

Jennifer Lopez


Треклист (1)
  • Baila conmigo

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Завтра

21.10.(1925) День рождения кубинской певицы Celia Cruz