Перевод песни Tu sombra (Jencarlos Canela)

Y ojalá que llueva
Para que se mojen las niñas

Sabes lo que tienes, no me puedo aguantar
Sonríen mis ojos, alerta al pasar
Sabes que me sabes, a pura libertad
Mi libertad

Dime lo que quieres y yo te lo doy ya
Dime en cuanto antes yo me voy para allá
Sabes que me sabes, a lo que ya tú sabes

Y si te digo la verdad
Decirte que eres bella
Y que te quiero, sería poco

Y es que yo no aguanto más...
Quiero tenerte cerca
Y confesarte mis antojos

Quiero hacer el amor (contigo)
Bailar (contigo), sudar contigo...
Y hasta con tu sombra (y hasta con tu sombra)
Hasta con tu sombra (hasta con tu sombra)

Quiero besarte en esa boca
Volverte loca, sentirme vivo
Hasta con tu sombra (hasta con tu sombra)
Hasta con tu sombra (hasta con tu sombra)

Le lo, le lo, le lo, le lo le
Hasta con tu sombra
Hasta con tu sombra

Dime con tus labios que quieres hacer
Dime con tu cuerpo que viene después
Sabes que me sabes a puro amanecer, amanecer

Tú sabes baby que es lo que quiero
Pero antes suéltate primero
Ten confianza en mi baby
Que todo el tiempo lo quiero para mí
Tus fantasías también son mías
Para cumplirlas de noche y de día
Yo soy J Balvin nos fuimos para arriba
Tú y yo en las nubes, voy hacerte mía

Quiero hacer el amor (contigo)
Bailar (contigo), Sudar contigo...
Y hasta con tu sombra (y hasta con tu sombra)
Hasta con tu sombra (hasta con tu sombra)

Quiero besarte en esa boca
Volverte loca, sentirme vivo
Hasta con tu sombra (hasta con tu sombra)
Hasta con tu sombra (hasta con tu sombra)

Le lo, le lo, le lo, le lo le
Hasta con tu sombra
Hasta con tu sombra
Dice

Хорошо бы прошел дождь,
Чтобы девчонки намокли.

Ты знаешь, что в тебе есть, я не могу устоять,
Мои глаза улыбаются, настороже проходишь мимо.
Ты знаешь, что ты для меня – полная свобода,
Моя свобода.

Скажи мне, чего ты хочешь, и я сразу тебе это дам,
Скажи мне как можно скорее, и я пойду туда.
Ты знаешь, что ты значишь для меня, ты знаешь.

По правде говоря,
Сказать тебе, что ты красива
И что я хочу тебя, было бы слишком мало.

И я уже больше не выдерживаю,
Я хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу рассказать тебе о моих желаниях.

Я хочу заняться (с тобой) любовью,
Танцевать (с тобой), покрыться потом с тобой…
И даже с твоей тенью (и даже с твоей тенью)
Даже с твоей тенью (даже с твоей тенью).

Я хочу поцеловать тебя в эти губы,
Свести тебя с ума, чувствовать себя живым
Даже с твоей тенью (даже с твоей тенью).
Даже с твоей тенью (даже с твоей тенью).

Ле-ло, ле-ло, ле-ло, ле-ло-ле,
Даже с твоей тенью,
Даже с твоей тенью

Поведай мне этими губами, что ты хочешь делать,
Расскажи мне своим телом, что будет потом.
Ты знаешь, что ты для меня – чистый рассвет, рассвет.

Детка, ты знаешь, чего я хочу,
Но ты скажи лучше первая,
Доверься мне, детка,
Я хочу, чтобы все время принадлежало мне,
Твои фантазии – также и мои,
Чтобы исполнять их и ночью, и днем.
Я – Джей Бальвин, мы поднялись вверх,
Ты и я в облаках, ты будешь моей.

Я хочу заняться (с тобой) любовью,
Танцевать (с тобой), покрыться потом с тобой…
И даже с твоей тенью (и даже с твоей тенью)
Даже с твоей тенью (даже с твоей тенью).

Я хочу поцеловать тебя в эти губы,
Свести тебя с ума, чувствовать себя живым
Даже с твоей тенью (даже с твоей тенью).
Даже с твоей тенью (даже с твоей тенью).

Ле-ло, ле-ло, ле-ло, ле-ло-ле,
Даже с твоей тенью,
Даже с твоей тенью.
Скажи.