Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I love it (Jencarlos Canela)

*****
Перевод песни I love it — Jencarlos Canela Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


I love it

Я люблю это

Llegó, lo que esperabas,
Tengo (yeah) tengo muchas ganas
De ti, mi amor
Quiero hacer de todo
Contigo amor puedo hacer esto

Una y otra vez
Una y otra vez
Contra la pared.

Tú me gustas de los pies a la cabeza
When i see you tú me gustas tres sesenta
(Come give it to me, you got what I need)....
Me gustas de los pies a la cabeza

I love it
I love
I love it
Tú me gustas, me gustas (I love it)
I love it
I love
I love it

Tú tienes algo que me hace sentir
Muchas ganas de seguir
Y quiero que entiendas
De que si fuera por mi
Te haría el amor aquí

Puedo hacer esto
Una y otra vez
Una y otra vez
Contra la pared

Tu me gustas de los pies a la cabeza
When i see you tú me gustas tres sesenta
(Come give it to me, you got what i need)
Me gustas de los pies a la cabeza

I love it
I love
I love it
Tu me gustas, me gustas (I love it)
I love it
I love
I love it

Si esta fuera la ultima vez
El ultimo beso
El ultimo baile
Si esta fuera la ultima noche
La pasaría contigo

I love it, when you...
Me gustas cuando...
I love it, when you...
I love it.

Tú me gustas de los pies a la cabeza
When I see you tú me gustas tres sesenta
(Come give it to me, you got what i need)
Me gustas de los pies a la cabeza

I love it
I love
I love it
Tú me gustas, me gustas (I love it)
I love it
I love
I love it
Tú me gustas, me gustas (I love it)

Пришло то, чего ты ждала,
Я очень (да), очень хочу
Тебя любимая.
Хочу делать с тобой все,
С тобой я могу это делать

Снова и снова,
Снова и снова,
У стены.

Ты нравишься мне с ног до головы.
Когда я вижу тебя, ты вся мне нравишься1
(Давай, отдай это мне, у тебя есть то, что мне нужно)
Ты нравишься мне с ног до головы.

Я люблю это,
Я люблю,
Я люблю это,
Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это).
Я люблю это,
Я люблю,
Я люблю это.

В тебе есть что-то, что заставляет меня чувствовать
Огромное желание двигаться дальше
И я хочу, чтобы ты поняла,
Что если бы было по-моему,
Я бы занялся с тобой любовью прямо здесь.

Я могу это делать
Снова и снова,
Снова и снова,
У стены.

Ты нравишься мне с ног до головы.
Когда я вижу тебя, ты вся мне нравишься.
(Давай, отдай это мне, у тебя есть то, что мне нужно)
Ты нравишься мне с ног до головы.

Я люблю это,
Я люблю,
Я люблю это
Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это)
Я люблю это,
Я люблю,
Я люблю это

Если бы это был последний раз,
Последний поцелуй,
Последний танец,
Если это была бы последняя ночь,
Я бы провел ее с тобой.

Я люблю это, когда ты…
Ты мне нравишься, когда…
Я люблю это, когда ты…
Я люблю это.

Ты нравишься мне с ног до головы.
Когда я вижу тебя, ты вся мне нравишься.
(Давай, отдай это мне, у тебя есть то, что мне нужно)
Ты нравишься мне с ног до головы.

Я люблю это,
Я люблю,
Я люблю это
Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это)
Я люблю это,
Я люблю,
Я люблю это
Ты мне нравишься, мне нравишься (Я люблю это)

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора
1) Тres sesenta — дословно 3 60 или 360. Возможно в контексте песни указывает на то, что она нравится ему полностью, с головы до ног и куда ни посмотришь.

Премьера песни состоялась 28 мая 2013 года
официальное видео на сайте youtube

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández