Перевод песни Entre nosotros (Jayko)

Yo pienso que hay algo más entre nosotros...
Yo siento que hay algo más entre nosotros...

Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros

No puedes disimular hay algo en tu mirar
Que te achantea
Y puedo notar como en tu forma de hablar
Me quieres impresionar, conmigo puedes tomarte
Lo que sea
Yes!
Hay algo más entre tú y yo
Mami yo quiero ser tuyo
No me interesa otra mujer ahora mismo
Porque yo

Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros

Es tu olor lo que me tiene asombrado
No puedo creerme que te tengo a mi lado
Es una sensación que nunca había encontrado
Yo sé que de ti puedo quedar enamorado

Me gusta como me hablas, como me miras
Como por mi nombre me llamas
Me gusta como me animas, como te excitas
Como tú te dejas llevar

Entre todas las mujeres que se encienden
Tú eres de esas que hoy día no se consiguen
Con tu caminar haces que todos miren
Y limiten su forma de actuar

Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros

Elio
Fifteen Point
Toxic
And Nasi
Whole Family

Я думаю, что есть что-то большее между нами...
Я чувствую, что есть что-то большее между нами...

Никогда не думал, что встречу
Кого-то такого настоящего, как ты,
Ты приходишь и включается мой свет,
Твой запах, твоя кожа и твоё поведение —
Это то, что заставляет меня летать.
И я заметил в твоей манере говорить,
Что уже не можешь притворяться
И не можешь отрицать,
Что есть что-то между нами.
Что есть что-то между нами.
Что есть что-то между нами.

Не можешь притворяться, есть нечто в твоем взгляде,
Который тебя выдает.
И могу заметить, как своим разговором
Ты хочешь меня впечатлить, со мной можешь принимать себя
Любой.
Да!
Есть что-то большее между тобой и мной,
Милая, я хочу быть твоим.
Сейчас меня не интересует другая женщина,
Потому что я

Никогда не думал, что встречу
Кого-то такого настоящего, как ты,
Ты приходишь и включается мой свет,
Твой запах, твоя кожа и твоё поведение —
Это то, что заставляет меня летать.
И я заметил в твоей манере говорить,
Что уже не можешь притворяться
И не можешь отрицать,
Что есть что-то между нами.
Что есть что-то между нами.

Твой запах — это то, что меня поражает,
Не могу поверить, что ты со мной.
Это чувство, которое я никогда не испытывал,
Я знаю, что могу влюбиться в тебя.

Мне нравится, как ты со мной говоришь, как смотришь,
Как зовешь меня по имени.
Нравится, как ты меня оживляешь, как возбуждаешься,
Как позволяешь вскружить голову.

Среди всех женщин, которые зажигают,
Ты из тех, кого сегодня тяжело добиться,
Своей походкой ты приковываешь к себе все взгляды
И заставляешь вести себя сдержанно.

Никогда не думал, что встречу
Кого-то такого настоящего, как ты,
Ты приходишь и включается мой свет,
Твой запах, твоя кожа и твоё поведение —
Это то, что заставляет меня летать.
И я заметил в твоей манере говорить,
Что уже не можешь притворяться
И не можешь отрицать,
Что есть что-то между нами.
Что есть что-то между нами.
Что есть что-то между нами.

Elio
Fifteen Point
Toxic
And Nasi
Whole Family