Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Milla (Jammil)

Milla

Милла


Tudo começou há um tempo atrás
Na ilha do sol
O destino te mandou de volta para o meu cais.

Tudo começou há um tempo atrás
Na ilha do sol
Destino te mandou de volta para o meu cais

No coração ficou lembranças de nós dois
Como ferida aberta, como tatuagem.

Oh, Milla, mil e uma noites de amor com você
Na praia, num barco, num farol apagado,
Num moinho abandonado, em uma grande alto-astral
Lá em Hollywood, pra de tudo rolar
Vendo estrela caindo, vendo a noite passar
Eu e você na ilha do sol,
Na ilha do sol.

No coração ficou lembranças de nós dois
Como ferida aberta, como tatuagem.

Oh, Milla, mil e uma noites de amor com você
Na praia, num barco, num farol apagado
Num moinho abandonado, em uma grande alto-astral
Lá em Hollywood, pra de tudo rolar
Vendo estrela caindo, vendo a noite passar
Eu e você na ilha do sol,
Na ilha do sol.

Oh, Milla, mil e uma noites de amor com você
Na praia, num barco, num farol apagado
Num moinho abandonado, em uma grande alto-astral.
Lá em Hollywood pra de tudo rolar
Vendo estrela caindo, vendo a noite passar
Eu e você, na ilha do sol
Na ilha do sol.

Все началось некоторое время назад
На солнечном острове.
Судьба отправила тебя обратно на мой причал.

Все началось некоторое время назад
На солнечном острове.
Судьба отправила тебя обратно на мой причал.

В сердце остались воспоминания о нас двоих,
Как открытая рана, как татуировка.

О, Милла, тысяча и одна ночь любви с тобой
На пляже, на лодке, на неосвещенном маяке
На заброшенной мельнице, в отличном настроении!
Там, в Голливуде, можно бы было снять фильм:
Мы наблюдали за падающей звездой, не спали всю ночь
Я и ты на солнечном острове,
На солнечном острове.

В сердце остались воспоминания о нас двоих,
Как открытая рана, как татуировка.

О, Милла, тысяча и одна ночь любви с тобой
На пляже, на лодке, на неосвещенном маяке
На заброшенной мельнице, в отличном настроении!
Там, в Голливуде, можно бы было снять фильм:
Мы наблюдали за падающей звездой, не спали всю ночь
Я и ты на солнечном острове,
На солнечном острове.

О, Милла, тысяча и одна ночь любви с тобой
На пляже, на лодке, на неосвещенном маяке
На заброшенной мельнице, в отличном настроении!
Там, в Голливуде, можно бы было снять фильм:
Мы наблюдали за падающей звездой, не спали всю ночь
Я и ты на солнечном острове,
На солнечном острове.

Автор перевода — Victoria 94

Песня на португальском языке

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Milla — Jammil Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Acústico Ao vivo

Acústico Ao vivo

Jammil


Треклист (1)
  • Milla

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa