Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hola (Il Divo)

*****
Перевод песни Hola — Il Divo Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений


Hola

Привет

¿Qué tal? (¿Qué tal?)
Soy yo (Soy yo)
Me pregunto si querrías
Encontrarme una vez más
Para hablar del ayer (del ayer)
Dicen que el tiempo cura todo
Pero no sé qué pensar

¿Qué tal? (¿Qué tal?)
¿Puedes oírme? (¿Puedes oírme?)
Vivo envuelto en un sueño
De un pasado más feliz
Todo era nuevo junto a ti
He olvidado que sentía
Antes de llegar el fin
Hoy la distancia entre los dos
Es más de mil años luz

Hola desde el más allá
Te llamo y no sé dónde estás
Yo no tengo tanto
Por todo lo que he hecho mal
Y te llamo y nadie me contesta jamás

Hola desde el más allá
Al menos lo voy a intentar
Perdóname si yo te rompí el corazón
Ya no importa pero
El tiempo te ha dado a ti la razón

¿Qué tal? (¿Qué tal?)
¿Cómo has estado? (¿Cómo has estado?)
Es tan típico de mí
Querer hablar de mis problemas
No sé (no sé)
Si estás bien (si estás bien)
Solo espero que este tiempo
Te haya dado cosas buenas
No es secreto que para los dos
No hay tiempo más allá

Hola desde el más allá
Te llamo y no sé dónde estás
Yo no tengo tanto
Por todo lo que he hecho mal
Y te llamo y nadie me contesta jamás

Hola desde el más allá
Al menos lo voy a intentar
Perdóname si yo te rompí el corazón
Ya no importa pero
El tiempo te ha dado a ti la razón

¿Dónde estás?
Y hoy te siento tanto
Por todo lo que he hecho mal
Y te llamo y nadie me contesta jamás

Hola desde el más allá
Al menos lo voy a intentar
Perdóname si yo te rompí el corazón
Ya no importa pero
El tiempo te ha dado a ti la razón

Как дела? (Как дела?)
Это я (это я).
Я спрашиваю себя, захочешь ли ты
Встретиться со мной еще раз,
Чтобы поговорить о прошлом (о прошлом).
Говорят, время все лечит.
Но я не знаю, что думать.

Как дела? (Как дела?)
Слышишь ли ты меня? (Слышишь ли ты меня?)
Живу, запутавшись в грезах
Прошлого, куда более счастливого.
С тобой все было новым.
Я забыл, что чувствовал,
Пока всему не пришел конец.
Теперь между нами расстояние,
И оно больше тысячи световых лет.

Привет из другой жизни!
Зову тебя и не знаю, где ты.
Я столького лишился
Из-за тех ошибок, что совершил.
Зову тебя, и никто мне больше никогда не отвечает.

Привет из другой жизни!
По крайней мере я попытаюсь.
Прости меня, если я разбил твое сердце.
Уже не важно, но
Время показало, что ты была права.

Как дела? (Как дела?)
Как ты жила? (Как ты жила?)
Это так привычно для меня
Говорить о своих проблемах.
Не знаю (не знаю),
В порядке ли ты (в порядке ли ты).
Просто надеюсь,
Что у тебя все было хорошо.
Не секрет, что для нас двоих
Времени больше нет.

Привет из другой жизни!
Зову тебя и не знаю, где ты.
Я столького лишился
Из-за тех ошибок, что совершил.
Зову тебя, и никто мне больше никогда не отвечает.

Привет из другой жизни!
По крайней мере я попытаюсь.
Прости меня, если я разбил твое сердце.
Уже не важно, но
Время показало, что ты была права.

Где ты?
И сегодня я так жалею,
Что потерял тебя из-за всех своих ошибок.
Зову тебя, и никто мне больше никогда не отвечает.

Привет из другой жизни!
По крайней мере я попытаюсь.
Прости меня, если я разбил твое сердце.
Уже не важно, но
Время показало, что ты была права.

Автор перевода — Tatka

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Timeless

Timeless

Il Divo


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни