Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Старинца перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Angelina (Il Divo)

*****
Перевод песни Angelina — Il Divo Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Angelina

Анхелина

Tú y yo
Y solo un corazón
Que late por los dos
Que puede fallar
Cobarde y cruel
El amanecer
Cielo gris sin tu piel
Si no estás

Olvida todo al bailar Angelina1
Hasta el amanecer
O morir de sed
No existe el dolor al bailar Angelina
Todo va a salir bien
No pierdas la fe

Una noche más
Perdido entre tu piel
Es difícil entender
Pero es así
Estoy a tus pies
Una y otra vez
Al bailar tú y yo
Soy feliz

Olvida todo al bailar Angelina
Hasta el amanecer
O morir de sed
No existe el dolor al bailar Angelina
Todo va a salir bien
No pierdas la fe

Ты и я,
И одно сердце,
Которое стучит для двоих,
Которое может все одолеть.
Трусливый и жестокий
Рассвет.
Небо серо без твоей кожи,
Если тебя нет.

Позабудь обо всем, танцуя, Анхелина,
Пока не наступит рассвет
Или смерть от жажды.
Не существует боли в танце, Анхелина.
Все будет хорошо.
Не теряй веры.

Еще одной ночью
Я затерян в тебе.
Это трудно понять,
Но это так.
Я у твоих ног,
Снова и снова.
Танцуя с тобою,
Я счастлив.

Позабудь обо всем, танцуя, Анхелина,
Пока не наступит рассвет
Или смерть от жажды.
Не существует боли в танце, Анхелина.
Все будет хорошо.
Не теряй веры.

Автор перевода — Анжела Гордиюк
Комментарий Cloudlet:
В авторский перевод строк:
Olvida todo al bailar Angelina
Hasta el amanecer
O morir de sed

была внесена поправка. Спасибо Петру за присланное сообщение об ошибке.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни